David Lee Roth — Last Call şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Lee Roth adlı sanatçının "Last Call" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aww right!
Long shot lover was a real bun buster
Talkin' lethal fantasy
Cos the next best thing was nothin' much
And the next best thing was me Well, I was workin' on approval
So I got her on the rocks
And I put her on the tip of my tongue
I said, «Don't get smart with an angel, babe
You ain’t the girl next door
An' we ain’t done»
Wow! It’s a simple fantasy
Last Call
An' I don’t need no drink
This is Last Call
Could be later than you think
Last Call
Before they hit the lights
This is Last Call
But that don’t mean goodnight
I’m a real good loser
Cause I get a lot of practice
With the breaks
When they’re beatin' my boys
So I asked her,
«What's the only thing to do in this town?»
An' she gives me a multiple choice!
It’s like Peter Pan an' Tinkerbell
Poised on the perverbial brink
I asked her,
«How the hell you get in those tight blue jeans?»
She said,
«For starters you could buy me a drink…»
Gotta stoop to conquer me Last Call
An' I don’t need no drink
This is Last Call
Could be later than you think
Last Call
Wow! Before they hit the lights
This is Last Call
But that don’t mean goodnight
I’m a real good loser
Cause I get a lot of practice
With the breaks
When they’re beatin' my boys
So I asked her,
«What's the only thing to do in this town?»
An' she gives me a multiple choice…
It’s like Peter Pan an' Tinkerbell
Poised on the perverbial brink
I asked her,
«How the hell you get in those tight blue jeans?»
She said,
«For starters you could buy me a drink…»
It was…
Last Call
An' I don’t need no drink
This is Last Call
Could be later than you think
Last Call
Wow! Before they hit the lights
This is Last Call
But that don’t mean goodnight
It’s later than you think…
Last Call
Şarkı sözü çevirisi
Aww doğru!
Uzun atış sevgilisi gerçek bir Topuz buster oldu
Ölümcül fanteziden bahsediyoruz.
Çünkü bir sonraki en iyi şey çok fazla bir şey değildi
Ve bir sonraki en iyi şey bendim, onay için çalışıyordum
Bu yüzden onu kayaların üzerinde tuttum
Ve onu dilimin ucuna koydum
Dedim ki, " bir melekle ukalalık etme, bebeğim
Sen yandaki kız değilsin.
Değil mi bir' bitti»
Vay canına! Bu basit bir fantezi
Son Çağrı
Bir' hiç içmek istemiyorum
Bu son çağrı
Düşündüğünden daha geç olabilir.
Son Çağrı
Işıklara çarpmadan önce
Bu son çağrı
Ama bu iyi geceler demek değil.
Ben gerçekten iyi bir eziğim.
Çok idman yapıyorum. çünkü ben
Molalar ile
Çocuklarımı dövdüklerinde
O yüzden sordum ,
"Bu kasabada yapılacak tek şey nedir?»
Ve bana çoktan seçmeli bir seçenek sunuyor!
Peter Pan ve Tinkerbell gibi.
Sapık eşiğinde hazırlanıyor
Ona sordum: ,
"Bu dar mavi kot pantolona nasıl giriyorsun?»
Dedi ki:,
"Yeni başlayanlar için bana bir içki ısmarlayabilirsin…»
Beni fethetmek için tenezzül etmeliyim son çağrı
Bir' hiç içmek istemiyorum
Bu son çağrı
Düşündüğünden daha geç olabilir.
Son Çağrı
Vay canına! Işıklara çarpmadan önce
Bu son çağrı
Ama bu iyi geceler demek değil.
Ben gerçekten iyi bir eziğim.
Çok idman yapıyorum. çünkü ben
Molalar ile
Çocuklarımı dövdüklerinde
O yüzden sordum ,
"Bu kasabada yapılacak tek şey nedir?»
Ve bana çoktan seçmeli bir seçenek sunuyor…
Peter Pan ve Tinkerbell gibi.
Sapık eşiğinde hazırlanıyor
Ona sordum: ,
"Bu dar mavi kot pantolona nasıl giriyorsun?»
Dedi ki:,
"Yeni başlayanlar için bana bir içki ısmarlayabilirsin…»
Oydu…
Son Çağrı
Bir' hiç içmek istemiyorum
Bu son çağrı
Düşündüğünden daha geç olabilir.
Son Çağrı
Vay canına! Işıklara çarpmadan önce
Bu son çağrı
Ama bu iyi geceler demek değil.
Düşündüğünden daha geç.…
Son Çağrı