David Lee Roth — The Dogtown Shuffle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Lee Roth adlı sanatçının "The Dogtown Shuffle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Keep your eyes wide open, babe
If you decide to take the long walk
My city screams of danger
And you’re on borrowed time
It comes from a jealous clock
And you’re a permanent stranger
So the last of the wild frontier kings
Is held for further questioning
When nothing’s left but death and taxes
The matter of the real fact is You go through life as someone’s doormat
Cause you don’t get no sportin' chance
There ain’t much distance 'tween a pat on the back
And a kick in the pants
You do the Dogtown Shuffle
Now do you talk the talk?
Yes I do!
I do the Dogtown Shuffle
But can you walk the walk?
Lemme see ya do it one time…
Some self-made guy gets it in the ass
At the local mini-mall
Looks more like a warning than an example
And late at night
They said he used to sleep the sleep of the just
I sleep the sleep of the just after
They said the wild boys go head to head
And like the good book says be quick or dead!
So ante up or let 'em go Cause I’m filing charges on your soul
It’s just a joke and you’re the punchline
Yeah, the streets are a million laughs
And if I must, well in, God I trust
Everybody else gotta pay cash…
You do the Dogtown Shuffle
But can you talk the talk?
Let me hear ya!
You do the Dogtown Shuffle
But can you walk the walk?
Now purely off the record, man…
Yeah, I figured I was gonna go down
And get a little breakfast
At the local Taco Truck
Yeah, my guise could use some refinement
But I’m on a self improvement kick these days
So what the fuck?
Hey man, there was a line behind me A line behind me…
Yeah they always try to nail ya Mom, God, Pie the whole routine
Well here’s a little trick that’ll never fail ya In your time of need
You do the Dogtown Shuffle
Yeah, can you talk the talk, baby?
You do the Dogtown Shuffle
Lemme see you walk the walk!
Walk it!
Are ya, are ya, are ya ready boots?
Start walkin'
Scuse me, but I’m new in town
I was wonderin' if I could get directions to your place?
There goes the neighborhood…
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini açık tut bebeğim.
Uzun bir yürüyüşe çıkmaya karar verirseniz
Şehrim tehlike çığlıkları
Ve sen ödünç zamanın var
Kıskanç bir saatten geliyor
Ve sen kalıcı bir yabancısın
Yani vahşi sınır krallarının sonuncusu
Daha fazla sorgulama için tutulur
Ölüm ve vergilerden başka bir şey kalmadığında
Gerçek gerçek şu ki, hayattan birinin paspası olarak geçiyorsunuz
Anlamadın neden hayır kadar sportif şans
Arkadaki bir pat arasında çok fazla mesafe yok
Ve pantolon bir tekme
Sen Dogtown Shuffle yapmak
Şimdi konuşabiliyor musun?
Evet oldum!
Dogtown shuffle'ı yapıyorum.
Ama yürüyebilir misin?
Bakayım sana bir kez …
Bazı ev yapımı adam kıçından alır
Yerel mini alışveriş merkezinde
Bir örnekten daha çok bir uyarı gibi görünüyor
Ve gece geç saatlerde
Bir zamanlar adaletin uykusunda uyuduğunu söylediler.
Ben sadece sonra uyku uyku
Vahşi çocukların kafa kafaya gittiğini söylediler.
Ve iyi kitabın dediği gibi, çabuk Ol ya da öl!
Yani 'dava açıyorum gitmelerine Neden ruhuna ücretleri ante veya izin
Bu sadece bir şaka ve sen doruk noktasısın
Evet, sokaklarda milyonlarca kahkaha var.
Ve eğer gerekirse, Tanrı'ya güveniyorum
Herkes nakit ödemek zorunda.…
Sen Dogtown Shuffle yapmak
Ama bu konuşmayı yapabilir misin?
Duymama izin ver!
Sen Dogtown Shuffle yapmak
Ama yürüyebilir misin?
Şimdi tamamen kayıt dışı, dostum.…
Evet, aşağı ineceğimi düşündüm.
Ve küçük bir kahvaltı al
Yerel Taco Kamyonunda
Evet, guise benim bazı iyileştirme kullanabilirsiniz
Ama bu günlerde kendimi geliştirmeyi seviyorum
Peki ne oluyor?
Hey dostum, arkamda bir çizgi vardı arkamda bir çizgi vardı…
Evet hep Anne çakmaya çalışıyorlar, Tanrı, Pasta bütün rutin
İşte size zor bir zamanda sizi asla hayal kırıklığına uğratmayacak küçük bir numara
Sen Dogtown Shuffle yapmak
Evet, konuşabiliyor musun bebeğim?
Sen Dogtown Shuffle yapmak
Yürüdüğünü görmeme izin ver!
Yürü!
Ya hazır bot değil mi, değil mi, var?
Yürümeye başlayın
Kusura bakmayın ama şehirde yeniyim.
Acaba evinize nasıl gidebilirim?
İşte mahalle gidiyor.…