David Luning — You and Me and the Devil in Between şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Luning adlı sanatçının "You and Me and the Devil in Between" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was reaching out for you, you were reaching out for me
But only rarely would we ever hold hands
There would be nights when we’d drink liquor and make our way to bed
Most mornings we’d awaken and regret the things that we had said
Well the flowers in the vase are all dead and brown
And dancing in the hallway is just a memory for us now, Oh Oh
Because there’s you and me and the devil in between yes there’s a devil in
between you and me
And it’s plain to see darling, we can never be there’s a devil in between you
and me, you and me
You wrote me letter once, explaining how you felt
Well it burned my eyes and it burned my throat cause it was the truth that I
read
And I told I still loved you and you turned me and with a tear you simply said
I know
Oh well the flowers in the vase are all dead and brown
And dancing in the hallway is just a memory for us now, oh oh
Because there’s you and me and the devil in between
Yes there’s a devil in between you and me
And it’s plain to see darling we can never be
There’s a devil in between you and me, you and me
Oh oh oh, Oh oh, oh oh, Oh oh, Oh oh
Oh oh oh, Oh oh, Oh oh, Oh oh, Oh oh
We try and try we push and pull
Nothing we could say could make this devil fade away
We try and try we push and pull
Nothing we could say could make this devil fade away
Well the flowers in the vase are all dead and brown
And dancing in the hallway is just a memory for us now, oh oh
Because there’s you and me and the devil in between
Yes there’s a devil in between you and me
You and me
Şarkı sözü çevirisi
Ben sana uzanıyordum, sen bana uzanıyordun.
Ama sadece nadiren el ele tutuşurduk
İçki içip yatağa gideceğimiz geceler olurdu.
Çoğu sabah uyanır ve söylediğimiz şeylere pişman olurduk.
Vazodaki çiçeklerin hepsi ölü ve kahverengi
Ve koridorda dans etmek şimdi bizim için sadece bir anı, Oh Oh
Çünkü aramızda sen, ben ve şeytan var.
sen ve ben arasında
Ve görmek çok açık, sevgilim, asla olamayız, senin arasında bir şeytan var
ve ben, sen ve ben
Bir keresinde bana nasıl hissettiğini açıklayan bir mektup yazmıştın.
Gözlerimi yaktı ve boğazımı yaktı.
okumak
Ve seni hala sevdiğimi söyledim ve sen beni çevirdin ve bir gözyaşı ile sadece dedin ki
Biliyorum
Vazodaki çiçeklerin hepsi ölü ve kahverengi
Ve koridorda dans etmek şimdi bizim için sadece bir anı, oh oh
Çünkü aramızda sen, ben ve şeytan var.
Evet, aramızda bir şeytan var.
Ve bunu görmek çok açık tatlım, asla olamayız.
Sen ve ben arasında bir şeytan var, sen ve ben
Oh oh oh, Oh oh, oh oh, Oh oh, Oh oh
Oh oh oh, Oh oh, Oh oh, Oh oh, Oh oh
Deniyoruz ve deniyoruz itiyoruz ve çekiyoruz
Söyleyebileceğimiz hiçbir şey bu şeytanı yok edemez.
Deniyoruz ve deniyoruz itiyoruz ve çekiyoruz
Söyleyebileceğimiz hiçbir şey bu şeytanı yok edemez.
Vazodaki çiçeklerin hepsi ölü ve kahverengi
Ve koridorda dans etmek şimdi bizim için sadece bir anı, oh oh
Çünkü aramızda sen, ben ve şeytan var.
Evet, aramızda bir şeytan var.
Sen ve ben