DAVID MALLETT — Summer of My Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DAVID MALLETT adlı sanatçının "Summer of My Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the shade of this old tree
In the summer of my dreams
By the tall grass, by the wild rose
Where the trees dance and the wind blows
As the days go oh so slowly
And the sun shines oh so holy
On the good and gracious green
In the summer of my dreams
By the banks of this old stream
In the summer of my dreams
By the deep pool where the fish wait
For the old fool with the wrong bait
There’s a field of purple clover
There’s a small cloud passing over
And then the rain comes washing clean
On the summer of my dreams
See the raindrops on the grass now
Just like diamonds lying there
By the old road where I pass now
There’s a twilight in the air
And as the sun sets down before me I see my true love waiting for me Standing by the back porch screen
In the summer of my dreams
In the shade of this old tree
In the summer of my dreams
By the tall grass, by the wild rose
Where the trees dance as the beans grow
As the days go oh so slowly
As the sun shines oh so holy
On the good and gracious green
In the summer of my dreams
Şarkı sözü çevirisi
Bu yaşlı ağacın gölgesinde
Rüyalarımın yazında
Uzun otların yanında, yabani gülün yanında
Ağaçların dans ettiği ve rüzgarın estiği yer
Günler çok yavaş ilerledikçe
Ve güneş parlıyor oh çok kutsal
İyi ve zarif yeşil
Rüyalarımın yazında
Bu eski derenin kıyılarında
Rüyalarımın yazında
Balıkların beklediği derin havuzun yanında
Yanlış yem ile yaşlı aptal için
Mor yonca tarlası var.
Küçük bir bulut geçiyor.
Ve sonra yağmur temiz yıkama geliyor
Hayallerimin yazında
Şimdi çimlerin üzerindeki yağmur damlalarına bakın
Tıpkı orada yatan elmaslar gibi
Şimdi geçtiğim eski yolun yanında
Havada bir Alacakaranlık var
Ve güneş benden önce battığında, gerçek aşkımın beni beklediğini görüyorum.
Rüyalarımın yazında
Bu yaşlı ağacın gölgesinde
Rüyalarımın yazında
Uzun otların yanında, yabani gülün yanında
Fasulye büyüdükçe ağaçların dans ettiği yer
Günler çok yavaş ilerledikçe
Güneş parlıyor gibi oh çok kutsal
İyi ve zarif yeşil
Rüyalarımın yazında