David McWilliams — Horseman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David McWilliams adlı sanatçının "Horseman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was on a cold and windy night
we sat waiting for the dawn
huddled close up to the fire
and the shutters all were drawn
when we heard hoof beats comin'
and a whinney in the night
and the moon hung on the mountain seemed to shiver
The horse pulled up inside the yard
and the horseman he leapt down
we could hear him running to the door
as his boot heels beat the ground
and we heard him breathing heavy
through the bitter howling wind
as he hammered roughly at the window
Open up your lattice
let your voices all be still
for the hounds are at my heels
and there’s yeomen on the hill
I need a horse and water
for my mare is spent and lame
and very door I knew seems closed against me
We held our hands against our ears
that we might not hear his plea
that we’d been called by heaven
at last to pay our fee
for the favours he had given
and the duties he had paid
like Peter in the market we denied him
Now the night wind it is silent
and the dogs the only sound
baying on the mountain
at the quarry they have found
and we who turned away are left
to live each waking day
ashamed to see our faces in the mirror
Now it is a cold and windy night
we sit waiting for the dawn
huddled close up to the fire
and the shutters all are drawn
for the saints have all forsaken
our every Hallows Eve
and the horseman rides upon the mountain
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk ve rüzgarlı bir gecede oldu
şafağı beklerken oturduk.
huddled yakın Yukarı için the fire
ve tüm panjurlar çizildi
toynak vuruşlarının geldiğini duyduğumuzda
ve gece bir whinney
ve dağda asılı olan ay titriyordu
At avluya çekildi
ve atlı aşağı atladı
kapıya koştuğunu duyabiliyorduk.
ayakkabılarının topukları yere çarptığında
ve onun ağır nefes aldığını duyduk
acı uluyan rüzgarla
o kabaca pencerede dövülmüş gibi
Kafesini aç.
sesleriniz hala dursun
Av Köpekleri benim topuklarımda
ve tepede yeomen var
Bir AT ve suya ihtiyacım var
benim kısrak için harcanan ve topal
ve bildiğim çok kapı bana karşı kapalı görünüyor
Ellerimizi kulaklarımıza bastırdık.
onun yalvarışını duymayabiliriz.
cennet tarafından çağrıldığımızı
sonunda ücretimizi ödemek için
bu iyilik için vermişti
ve ödediği görevler
marketteki Peter gibi onu inkar ettik.
Şimdi gece rüzgarı sessiz
ve Köpekler tek ses
dağda baying
taş ocağında buldular
ve biz yüz çevirdik.
her uyanık gün yaşamak için
yüzlerimizi aynada görmek utanç verici
Şimdi soğuk ve rüzgarlı bir gece
oturup şafağı bekliyoruz.
huddled yakın Yukarı için the fire
ve tüm panjurlar çizilir
azizlerin hepsi terk edilmiş
bizim her Cadılar arifesi
ve atlı dağa biner