David Meece — My Father's Chair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Meece adlı sanatçının "My Father's Chair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes at night I’d lie awake
Longing inside for my father’s embrace
Sometimes at night I’d wander downstairs
And pray he’d returned, but no one was there.
Oh, how I’d cry, a child all alone
Waiting for him to come home.
My father’s chair, sat in an empty room
My father’s chair, covered with sheets of gloom
My father’s chair through all the years
And all the tears I cried in vain
No one was there in my father’s chair.
Sometimes at night I sit all alone
Drifting asleep in a chair of my own
When sweet sleepy eyes peer down from the hall
Frightened by dreams they cannot recall
I hold them close, calming their fears
My father’s chair sits in a loving room
My father’s chair, no matter what I do
My father’s chair, through all the years
And all the tears I need not fear
Love’s always there in my father’s chair.
Sometimes at night I dream of a throne
Of my loving God, calling me home
And as I appear, He rises and smiles
And reaches with love to welcome His child
Never to cry, never to fear
In His arms, safe and secure.
My Father’s chair sits in a royal room
My Father’s chair holds glory beyond the tomb
My Father’s chair, my God is there
And I am His eternal heir
Someday I’ll share my Father’s chair.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen geceleri uyanık yatardım.
Babamın kucaklaşması için özlem
Bazen geceleri aşağı inerdim.
Ve döndüğünden, dua et, ama kimse yoktu.
Oh, nasıl ağlardım, yapayalnız bir çocuk
Eve gelmesini bekliyor.
Babamın sandalyesi boş bir odada oturuyordu.
Babamın sandalyesi, kasvetli çarşaflarla kaplı
Yıllar boyunca babamın sandalyesi
Ve tüm gözyaşları boşuna ağladı
Babamın koltuğunda kimse yoktu.
Bazen geceleri yapayalnız oturuyorum
Kendi sandalyemde uyuyakalıyorum.
Tatlı uykulu gözler salondan aşağı baktığında
Hatırlayamadıkları rüyalardan korkuyorlar.
Onları yakın tutuyorum, korkularını yatıştırıyorum
Babamın sandalyesi sevgi dolu bir odada oturuyor
Babamın koltuğuna, hiç anlatamadım, hiç anlamadılar
Babamın sandalyesi, tüm yıllar boyunca
Ve tüm gözyaşlarından korkmama gerek yok
Aşk her zaman babamın koltuğunda.
Bazen geceleri bir taht hayal ediyorum
Beni eve çağıran sevgi dolu Tanrımın
Ve ben ortaya çıktığımda, o yükselir ve gülümsüyor
Ve çocuğunu selamlamak için sevgiyle ulaşır
Asla ağlama, asla korkma
Kollarında, güvenli ve güvenli.
Babamın sandalyesi Kraliyet odasında oturuyor.
Babamın sandalyesi mezarın ötesinde zafer taşıyor
Babamın sandalyesi, Tanrım orada.
Ve ben onun ebedi varisiyim
Bir gün babamın sandalyesini paylaşacağım.