David Myles — On Your Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Myles adlı sanatçının "On Your Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said you’d always runaway
If it turned out this way
You said you’d never see the day
You’d be treated this way
You’d be on your own
Cause you could be happy by yourself
You didn’t need anybody else’s help
But you can’t remember how it felt
To not be tied to someone else
To be on your own
You can’t decide
If its better or if its worse
If being alone is a blessing or a curse
You would leave if you thought that it would mean
That you’d be free, that you wouldn’t be
On your own
Şarkı sözü çevirisi
Hep kaçacağını söylemiştin.
Eğer bu şekilde ortaya çıktıysa
Günü asla görmeyeceğini söylemiştin.
Sana böyle davranılır.
Kendi olurdun
Çünkü tek başına mutlu olabilirsin.
Başkasının yardımına ihtiyacın yoktu.
Ama nasıl hissettirdiğini hatırlayamıyorsun.
Başka birine bağlı olmamak
Kendi başına olmak
Buna sen karar veremezsin
Eğer daha iyi veya daha kötü ise
Yalnız olmak bir nimet mi yoksa bir lanet mi
Eğer ifade edeceğini düşünüyorsan bırakacaksın
Özgür olacağını, özgür olmayacağını.
Kendi başına