David Myles — Time to Be a Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Myles adlı sanatçının "Time to Be a Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Over time I’ll see
If I look back and laugh at the younger me
Only time will tell
If the things I know right now I know too well
But that don’t mean that much to me right now
Cause I’ve never been alone, I’ve never known how
I’ve always been a kid with nothing on my hands
Never made my own bed, never made my own plans
It’s time to make my own bed, it’s time to be a man
All through my younger years
You were the one to help me face my fears
I’d try to run and turn away
But you’d pull me back and look to me and say
This might mean that much to you right now
Cause you’ve never been alone, never had to know how
You’ve always been a kid with nothing on your hands
Never made your own bed, never made your own plans
It’s time to make your bed, it’s time to be a man
Şarkı sözü çevirisi
Zamanla göreceğim
Eğer geriye bakarsam ve genç bana gülürsem
Sadece zaman gösterecek
Şu anda bildiğim şeyleri çok iyi biliyorum
Ama benim için şu anda pek bir anlamı yok
Çünkü hiç yalnız olmadım, nasıl olduğunu hiç bilmiyordum.
Her zaman elimde hiçbir şey olmayan bir çocuktum.
Asla kendi yatağımı yapmadım, asla kendi planlarımı yapmadım
Kendi yatağımı yapma zamanı, erkek olma zamanı
Genç yaşlarım boyunca
Korkularımla yüzleşmeme yardım eden sendin.
Kaçmaya ve arkamı dönmeye çalışırdım.
Ama beni geri çeker ve bana bakar ve söylerdin
Bu size şu anda anlamsız olabilir
Çünkü hiç yalnız olmadın, nasıl olduğunu bilmek zorunda değildin.
Her zaman elinde hiçbir şey olmayan bir çocuktun.
Asla kendi yatağını yapmadın, asla kendi planlarını yapmadın
Yatağını hazırlamanın zamanı geldi, bir erkek olmanın zamanı geldi