David Myles — When It Comes My Turn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Myles adlı sanatçının "When It Comes My Turn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m getting old but I’m not old yet
I’m already worried that I might forget
How to laugh, how to love
How to live, how to learn
I want to die with a smile when it comes my turn
I don’t want to get weary, don’t want to get bored
Don’t want to get tired, walking down this road
I’ve seen that happen so many times
I just want to believe that its still worth trying
But I know that it’s easier said than done
And I ain’t that different from anyone
I worry about my money, got bills that I can’t pay
I swear I’m more like my father everyday
Maybe I’ll start bowling, maybe I’ll play bridge
Maybe I’ll join a band with my own grandkids
I don’t care if it kills me I’m gonna do what it takes
To keep some warmth in my heart and a smile on my face
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlanıyorum ama henüz yaşlanmadım.
Unutabileceğimden endişeleniyorum.
Gülmeyi, sevmeyi
Nasıl yaşanır, nasıl öğrenilir
Benim sıram geldiğinde bir gülümsemeyle ölmek istiyorum
Yorulmak istemiyorum, sıkılmak istemiyorum
Bu yolda yürürken yorulmak istemiyorum
Bunu çok kez gördüm
Sadece hala denemeye değer olduğuna inanmak istiyorum
Ama bunu söylemenin yapılmasından daha kolay olduğunu biliyorum.
Ve ben kimseden o kadar farklı değilim
Param için endişeleniyorum, ödeyemediğim faturalarım var.
Yemin ederim her gün babama daha çok benziyorum.
Belki bowlinge başlarım, belki briç oynarım.
Belki kendi torunlarımla bir gruba katılırım.
Beni öldürmesi umurumda değil. ne gerekiyorsa yapacağım.
Kalbimde biraz sıcaklık ve yüzümde bir gülümseme tutmak için