David Phelps — Revelation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Phelps adlı sanatçının "Revelation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The last thing that I remember
I think it was mid-December
I rolled out of bed to take on another day
Of bills to pay.
Oh, I should have noticed the signs
When reading the morning headlines
But all I could see was what mattered then and there
Like what to wear.
Before I left for work, I kissed my wife and kids goodbye
Then fumbling for my keys, my eyes were drawn up to the sky.
Sky is blackened, could it be a thunderstorm?
It looks like rain.
Wind is twirling, clouds are swirling.
Could it be a hurricane?
I pulled myself together
And said it was just the weather
Cause I never dreamed it could be my final day
To live that way.
Yeah, I went to church on Sundays
Believed there was only one way
But when it began I guess I was in denial
For just a while.
So, I turned on the radio to occupy my mind
But as I drove to work, my thoughts were pulled back to the sky.
Sky is blackened, could it be a thunderstorm?
It looks like rain
Wind is twirling, clouds are swirling.
Could it be a hurricane?
Then suddenly, the sun eclipsed
And tremors struck the ground.
As brilliant light had split the sky
I heard the trumpet sound.
Hallelujah, Halle-Hallelujah
Oh, the angels sang
Hallelujah, Halle-Hallelujah.
Finally redeemed
Hallelujah, Halle-Hallelujah.
Prophecy fulfilled
Jesus is revealed.
Hallelujah, Halle-Hallelujah
Oh, the angels sang
Hallelujah, Halle-Hallelujah.
Finally redeemed
Hallelujah, Halle-Hallelujah.
Prophecy fulfilled
Jesus is revealed.
Revelation
Revelation
Revelation
Revelation
Amen
Şarkı sözü çevirisi
Hatırladığım son şey
Sanırım Aralık ortasıydı.
Başka bir gün almak için yataktan yuvarlandım
Ödemem gereken faturalar var.
İşaretlere dikkat etmeliydim.
Sabah manşetlerini okurken
Ama görebildiğim tek şey o zaman ve orada neyin önemli olduğuydu
Ne giymek gibi.
İşe gitmeden önce karıma ve çocuklarıma veda öpücüğü verdim.
Sonra anahtarlarımı ararken, gözlerim gökyüzüne doğru çekildi.
Gökyüzü karardı, bir fırtına olabilir mi?
Yağmura benziyor.
Rüzgar dönüyor, bulutlar dönüyor.
Kasırga olabilir mi?
Kendimi toparladım
Ve sadece hava olduğunu söyledi
Çünkü bunun benim son günüm olabileceğini hiç hayal etmemiştim.
Bu şekilde yaşamak için.
Evet, pazarları kiliseye gittim.
Tek bir yol olduğuna inandım.
Ama her şey başladığında, sanırım inkar ettim.
Sadece bir süre için.
Yani, radyoda zihnimi meşgul eden döndüm
Ama işe giderken, düşüncelerim gökyüzüne geri çekildi.
Gökyüzü karardı, bir fırtına olabilir mi?
Yağmur gibi görünüyor
Rüzgar dönüyor, bulutlar dönüyor.
Kasırga olabilir mi?
Sonra aniden, güneş tutuldu
Ve sarsıntılar yere çarptı.
Parlak ışık gökyüzünü nasıl böldü
Trompet sesini duydum.
Hallelujah, Halle-Hallelujah
Ah, melekler şarkı söyledi
Hallelujah, Halle-Hallelujah.
Sonunda itfa
Hallelujah, Halle-Hallelujah.
Kehanet yerine getirildi
İsa ortaya çıktı.
Hallelujah, Halle-Hallelujah
Ah, melekler şarkı söyledi
Hallelujah, Halle-Hallelujah.
Sonunda itfa
Hallelujah, Halle-Hallelujah.
Kehanet yerine getirildi
İsa ortaya çıktı.
Vahiy
Vahiy
Vahiy
Vahiy
Amin