David Ramirez — Shoeboxes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Ramirez adlı sanatçının "Shoeboxes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ten years down the road
I’ll be cleanin' out my closet, getting rid of old clothes
I reach behind my winter coat
And I stumble upon shoeboxes filled with old ghosts
Why did I hang onto your pictures
Why did I hang onto that dress
Cuz it kills me to see you, but it kills me not to It kills me to remember and it kills me to forget
So I suppose you’ll be in every song I sing
If not written in my words, you’ll be hidden in these strings
Cuz how could I ever forget my first love
My first woman, first truth, first child from above
But why do I hang onto your pictures
Why have I not just thrown out that dress
Cuz it kills me to see you, but it kills me not to It kills me to remember, oh and it kills me to forget
It kills me to see you… but it kills me not to It kills me to remember… and it kills me to forget
Şarkı sözü çevirisi
On yıl yolda
Dolabımı temizleyeceğim, eski kıyafetlerden kurtulacağım.
Kışlık ceketimin arkasına uzanıyorum
Ve eski hayaletlerle dolu ayakkabı kutularına rastlıyorum
Neden resimlerine asıldım?
Neden bu elbiseye asıldım
Çünkü seni görmek beni öldürüyor, ama hatırlamak için değil, unutmak için beni öldürüyor
Sanırım söylediğim her şarkıda olacaksın.
Eğer benim sözlerimle yazılmazsa, o zaman bu dizelerde saklanacaksınız
Çünkü ilk aşkımı nasıl unutabilirim
İlk kadınım, ilk gerçek, yukarıdan ilk çocuk
Ama neden resimlerine asıyorum
Neden bu elbiseyi atmadım?
Çünkü seni görmek beni öldürüyor, ama beni öldürmüyor, hatırlamak için beni öldürüyor, oh ve unutmak için beni öldürüyor
Seni görmek beni öldürüyor ... ama hatırlamak beni öldürüyor ... ve unutmak beni öldürüyor