David Roth — Community of Faith şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Roth adlı sanatçının "Community of Faith" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a little piece of paper and it’s taped onto a bucket
Which is sitting on the counter of a gas station near Pearlington
Pearlington is halfway from Biloxi to New Orleans
And there isn’t much that’s left of it since Hurricane Katrina
There’s some money in the bucket, there are coins and there are crumpled bills
That look like many faces of the people there in Pearlington
Crumpled but not torn apart weathered and exhausted as they
Pick up all the pieces of their lives so quickly washed away
Community of faith, community of faith
Community of faith, community of faith
Someone put the bucket on the counter of the gas station
Right by the books of matches in early May two thousand seven
Not too many passersby these days out there in Pearlington
But every day a little bit more money in the bucket there
Community of faith, community of faith
Community of faith, community of faith
Good and decent people, flooded on a dime
Rise above the waters a quarter at a time
There’s a little piece of paper and it’s taped onto a bucket
But the money in the bucket’s not for anyone in Pearlington
They heard of a tornado up in Kansas, a thousand miles away
So they dig a little deeper sending money up to strangers there
Community of faith, community of faith
Community of faith
Community of faith
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir kağıt parçası var ve bir kovaya bantlanmış
Pearlington yakınlarındaki bir benzin istasyonunun tezgahında oturuyor
Pearlington, Biloxi'den new Orleans'a yarım kaldı.
Ve Katrina Kasırgası'ndan bu yana geriye pek bir şey kalmadı
Kovada biraz para var, madeni paralar var ve buruşuk banknotlar var
Pearlington'daki insanların yüzlerine benziyor.
Buruşuk ama parçalanmamış yıpranmış ve bitkin
Çok hızlı bir şekilde yıkanmış hayatlarının tüm parçaları Pick up
İnanç topluluğu, inanç topluluğu
İnanç topluluğu, inanç topluluğu
Birisi kovayı benzin istasyonunun tezgahına koydu
Mayıs ayı başlarında maçların kitaplarına göre iki bin yedi
Bu günlerde Pearlington'da çok fazla yoldan geçenler yok.
Ama her gün kovada biraz daha fazla para var
İnanç topluluğu, inanç topluluğu
İnanç topluluğu, inanç topluluğu
İyi ve iyi insanlar, bir kuruş sular altında
Bir seferde çeyrek suların üzerinde yükselin
Küçük bir kağıt parçası var ve bir kovaya bantlanmış
Ama kovadaki para Pearlington'da kimseye ait değil.
Kansas'ta binlerce mil uzakta bir kasırga duymuşlar.
Bu yüzden biraz daha derine iniyorlar ve oradaki yabancılara para gönderiyorlar
İnanç topluluğu, inanç topluluğu
İnanç topluluğu
İnanç topluluğu