David Rovics — Deadhead In Prison şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Rovics adlı sanatçının "Deadhead In Prison" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was all about living
And the good things of the earth
It was all about loving
This crazy accident of birth
It was all about traveling
And hearing those shoe-bells ring
It was all about dancing
And hearing the fat man sing
And it’s like a bad trip in hell
Stranded and broke
Twenty years in this cell
It’s like a life up in smoke
Once I sought visions
With a sweet gypsy tribe
It was about feeling
The pulse of a vibe
And sure I smoked kind bud
And I did windowpane
And I soaked up the beauty
Of the warm summer rain
And it’s like a bad trip in hell
Stranded and broke
Twenty years in this cell
It’s like a life up in smoke
I slept in the shadows
Of Golden Gate Park
Watched the moon shine
Felt the breeze in the dark
The whole world was mine
But I lived for a song
Now I’m stuck in this cell
And all the good days are gone
And it’s like a bad trip in hell
Stranded and broke
Twenty years in this cell
It’s like a life up in smoke
Şarkı sözü çevirisi
Hayatta kalmak oldu
Ve yeryüzünün güzel şeyleri
Tüm sevgi dolu oldu
Bu çılgın doğum kazası
Her şey Seyahat etmekle ilgiliydi
Ve bu ayakkabı çanlarının çaldığını duymak
İlgili tüm dans ediyordu
Ve şişman adamın şarkı söylediğini duymak
Ve cehennemde kötü bir yolculuk gibi
Mahsur ve kırdı
Bu hücrede yirmi yıl
Duman içinde bir hayat gibi
Bir zamanlar vizyonları aradım
Tatlı bir çingene kabilesi ile
Hakkında bir duyguydu
Bir titreşimin nabzı
Ve tabii ki iyi bir tomurcuk içtim
Ve pencere camı yaptım
Ve ben güzellik sırılsıklam
Sıcak yaz yağmuru
Ve cehennemde kötü bir yolculuk gibi
Mahsur ve kırdı
Bu hücrede yirmi yıl
Duman içinde bir hayat gibi
Gölgelerde uyudum.
Golden Gate Park
Ayın parlamasını izledim
Karanlıkta esintiyi hissettim
Bütün dünya benimdi.
Ama bir şarkı için yaşadım
Şimdi bu hücrede sıkışıp kaldım
Ve tüm güzel günler gitti
Ve cehennemde kötü bir yolculuk gibi
Mahsur ve kırdı
Bu hücrede yirmi yıl
Duman içinde bir hayat gibi