David Rovics — Times Gone By şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Rovics adlı sanatçının "Times Gone By" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Driving down this highway once again on my own
Makes me think of other times I wasn’t so alone
When coming to this country reminded me of you
Made me think about your eyes and all the things we used to do
I think about the river and I think about the park
And all the things we did with a candle in the dark
I think about our bedroom and the cafédown the street
Where I spent so many hours weathering the heat
I remember you
Here beneath the cloudy sky
I remember you
And the times gone by I think about the passion and the things you said to me When the world was ours and we were lucky just to be
I think about your tears and the gulf that seemed to grow
I think about the winter sky and how it seemed to know
I think of our final words and how you looked at me Like some sailor for the last time going out to sea
I got into the taxi, saw the look within your eye
You were saying see you soon, but you really meant goodbye
I remember you
Here beneath the cloudy sky
I remember you
And the times gone by Now I’m going down this lonely road, this land we used to share
But if I go to your apartment I know you won’t be there
'Cause I’m stuck here in this car with too much time to think
And I can see you clearly every time I blink
I’m looking at the asphalt, thinking of the past
How things just seem to change and good things often do not last
Life can be a bed of roses or a board of darts
But it seems to me so often like a trail of broken hearts
I remember you
Here beneath the cloudy sky
I remember you
And the times gone by
Şarkı sözü çevirisi
Bu otoyolda bir kez daha kendi başıma sürüyorum
Bu kadar yalnız olmadığım diğer zamanları düşünmemi sağlıyor.
Bu ülkeye geldiğinde bana seni hatırlattı.
Gözlerini ve eskiden yaptığımız her şeyi düşünmemi sağladı.
Nehri ve Parkı düşünüyorum.
Ve karanlıkta bir mum ile yaptığımız her şey
Yatak odamızı ve caddedeki kafeyi düşünüyorum.
Isıyı havalandırmak için çok fazla saat harcadım.
Seni hatırlıyorum
Burada bulutlu gökyüzünün altında
Seni hatırlıyorum
Ve geçmiş zamanlar, tutkuyu ve bana söylediğin şeyleri düşünüyorum, dünya bizimken ve sadece olduğumuz için şanslıydık.
Göz yaşlarını ve büyüyen uçurumu düşünüyorum.
Kış gökyüzünü ve nasıl bildiğimi düşünüyorum
Son sözlerimizi ve son kez denize giden bir denizci gibi bana nasıl baktığını düşünüyorum
Taksiye bindim, gözlerindeki ifadeyi gördüm.
Yakında görüşürüz diyordun, ama gerçekten elveda demek istedin.
Seni hatırlıyorum
Burada bulutlu gökyüzünün altında
Seni hatırlıyorum
Ve bu yolda tek başıma gidiyorum Şimdi gitmiş bu kez, bu toprakları paylaşmak için kullandık
Ama evine gidersem orada olmayacağını biliyorum.
Çünkü bu arabada sıkışıp kaldım ve düşünmek için çok zamanım var
Ve her göz kırpışımda seni açıkça görebiliyorum
Asfalta bakıyorum, geçmişi düşünüyorum
Her şey nasıl değişiyor ve iyi şeyler genellikle uzun sürmez
Hayat bir gül yatağı veya bir dart tahtası olabilir
Ama bana öyle geliyor ki, sık sık kırık kalplerin izi gibi görünüyor
Seni hatırlıyorum
Burada bulutlu gökyüzünün altında
Seni hatırlıyorum
Ve zaman geçti