David Ruffin — You Can Come Right Back To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Ruffin adlı sanatçının "You Can Come Right Back To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grass seeming greener on the other side
Had to be the reason you took the ride
But now you’re seeing him every day
You making comparisons with the old ways
The memory of the old dreams
You and me, what a soul team
Baby, you can come right back to me
But do it in a hurry
Baby, baby, you can right on back to me
Woo-hoo, ooh
You’re remembering how I begged you, please, honey
Never to leave me
And how I tried to explain just how much
It would surely grieve me
How would I ever treat you and you wantin' to own my life?
Leaves your only memory all weak inside
I remember saying he wouldn’t know how to treat you
But then I heard the other day, I’ll tell you what I heard
I heard he doesn’t want to keep you
Baby, you can come right on back to me
But do it in a hurry
Baby, baby, you can come right back to me, darlin'
Woo-hoo-hoo-hoo
I can see you now, baby
You were headed for the door, ha
Yes, headed for the door
Saying «Sorry, sorry, sorry, David
I just don’t love you anymore»
But oh, baby, don’t you know I know without you
My whole world revolves around you
Please, come back, baby, stop the rain
Let me live again, please, ease my pain
Baby, you can come right on back to me
But do it in a hurry
Baby, you come right on back to me, baby, woo
Anytime, baby, anywhere, I’ll be there
Come right on back to me, baby, oh
Baby, baby, you can come right on back to me
Şarkı sözü çevirisi
Diğer tarafta çim daha yeşil görünüyor
Nedeni olmalıydı araca bindin
Ama şimdi onu her gün görüyorsun.
Eski yöntemlerle karşılaştırmalar yapıyorsunuz
Eski rüyaların hafızası
Sen ve ben, ne ruhlu bir takım
Bebeğim, bana geri dönebilirsin.
Ama acele et
Bebeğim, bebeğim, bana geri dönebilirsin.
Woo-hoo, ooh
Sana nasıl yalvardığımı hatırlıyorsun, lütfen tatlım.
Beni asla terk etme
Ve ne kadar olduğunu açıklamaya çalıştım
Bu kesinlikle beni üzer
Sana nasıl davranacağım ve sen benim hayatıma sahip olmak istiyorsun?
İçindeki tek hafızanı zayıf bırakır.
Sana nasıl davranacağını bilmediğini söylediğimi hatırlıyorum.
Ama sonra geçen gün duydum, sana ne duyduğumu söyleyeceğim
Seni tutmak istemediğini duydum.
Bebeğim, bana geri dönebilirsin.
Ama acele et
Bebeğim, bebeğim, bana geri dönebilirsin, tatlım.
Woo-hoo-hoo-hoo
Seni görebiliyorum, bebeğim.
Kapıya doğru gidiyordun.
Evet, kapıya yöneldi.
«Üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm, David " diyerek
Artık seni sevmiyorum »
Ama bebeğim, sensiz bildiğimi bilmiyor musun?
Tüm dünyam senin etrafında dönüyor
Lütfen, geri gel bebeğim, yağmuru Durdur
Tekrar yaşamama izin ver, lütfen acımı hafifletin
Bebeğim, bana geri dönebilirsin.
Ama acele et
Bebeğim, bana geri dön, bebeğim, woo
Her zaman, bebeğim, her yerde, orada olacağım
Bana geri dön, bebeğim, oh
Bebeğim, bebeğim, bana geri dönebilirsin.