David Ryan Harris — For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Ryan Harris adlı sanatçının "For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saturday before the sun is up
I’m out the door and on my way I Catch the two and then the thirty five
And by six fifteen I’m on the train
Thirty miles till the final stop
And still I have to walk a few more
By the time I finally reach your garden’s gate
I have nineteen steps till I’m at your door
Oh what a thrill
To finally be with you
And when I see your face I know that
There ain’t nothing strong enough to keep me away from you
There can be a wall of fire ten feet or higher
I would just walk on through
Where there once was only room for one
Wherever there will be two
That’s why I travel all this way for you
To you
For you
Ooooo
Sunday night and I’m at home alone
And I miss the smell of your perfume
Five long days and four more hours
Till I am there again with you
And oh what a thrill
To finally be with you
When I see your face
I know that
There ain’t nothing strong enough to keep me away from you
There can be a wall of fire ten feet or higher
I would walk on through
Where there once was only room for one
Wherever there will be two
That’s why I travel all this way for you
Seconds make mintues
Make hours make days
I’ve added it all up a million ways
Multiply that times a fact and when I’m with you
I feel brand new
That’s why I travel all this way for you
There ain’t nothing strong enough to keep me away from you
There can be a wall of fire ten feet or higher
I would walk on through
Where there once was only room for one
Wherever there will be two
That’s why I travel all this way
Just to see your pretty face
Each and every saturday for you
To you
For you
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi güneş doğmadan önce
Kapının dışındayım ve yolda iki tane ve sonra otuz beşi Yakalıyorum
Ve altı on beşe kadar trene biniyorum
Son durağa kadar otuz mil
Ve yine de birkaç tane daha yürümek zorundayım
Sonunda bahçenizin kapısına ulaştığımda
Kapına gelene kadar on dokuz adımım var.
Oh ne heyecan
Sonunda seninle olmak için
Ve yüzünü gördüğümde bunu biliyorum.
Beni senden uzak tutacak kadar güçlü bir şey yok.
On metre veya daha yüksek bir ateş duvarı olabilir
Ben sadece yürüyüp giderdim
Bir zamanlar sadece bir kişi için yer vardı
Her yerde iki tane olacak
Bu yüzden bu kadar yolu senin için seyahat ediyorum.
Sana
Senin için
Ooooo
Pazar gecesi ve evde yalnızım
Ve parfümünün kokusunu özledim
Beş uzun gün ve dört saat daha
Seninle tekrar orada olana kadar
Ve oh ne heyecan
Sonunda seninle olmak için
Yüzünü gördüğümde
Onu biliyorum
Beni senden uzak tutacak kadar güçlü bir şey yok.
On metre veya daha yüksek bir ateş duvarı olabilir
# Yürürdüm içinden #
Bir zamanlar sadece bir kişi için yer vardı
Her yerde iki tane olacak
Bu yüzden bu kadar yolu senin için seyahat ediyorum.
Saniye mintues yapmak
Saat yapmak gün yapmak
Hepsini milyonlarca şekilde ekledim.
Bu kez bir gerçeği çarpın ve seninle olduğumda
Yepyeni hissediyorum
Bu yüzden bu kadar yolu senin için seyahat ediyorum.
Beni senden uzak tutacak kadar güçlü bir şey yok.
On metre veya daha yüksek bir ateş duvarı olabilir
# Yürürdüm içinden #
Bir zamanlar sadece bir kişi için yer vardı
Her yerde iki tane olacak
Bu yüzden tüm bu yolu geziyorum.
Sadece güzel yüzünü görmek için
Her Cumartesi senin için
Sana
Senin için