David Sanborn — Sofia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, David Sanborn adlı sanatçının "Sofia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Cuenta la gente que alla
bajando la calle luna
cuando la tarde se va se va pasar a Sofia
Vestida de soledad
con un rosario en la mano
recorre el viejo San Juan
pidiendo a Dios por su amado
Se le ve tirando besos al aire
Como si hablara con alguien
Pero a su lado no hay nadie
Sofia
El amor de Sofia
Va a volver algun dia
Va a volver algun dia
Lo se…
Sofia enloquecio
Cunado su mejor amiga
La traiciono y se marcho
Con el amor de su vida
Sobre su pelo marron
Aun lleva el velo de novia
Alla en el viejo San Juan
Todos conocen su historia
Se le ve tirando besos al aire
Del amor haciendo alarde
Pero a su lado no hay nadie
Sofia
El amor de Sofia…

Şarkı sözü çevirisi

Oradaki insanlara söyle.
down Moon Street
akşam bittiğinde Sofya'ya geçecek.
Yalnızlık içinde giyinmiş
elinde bir tespih ile
eski San Juan turu
Tanrı'dan sevgilisini istemek
O havada öpücükler atma görülür
Sanki biriyle konuşuyormuş gibi
Ama onun yanında kimse yok
Sofya
Sofya aşkı
Ben bir gün geri gelecek.
Ben bir gün geri gelecek.
Biliyorum.…
Sofia çıldırdı
Kızı-in-law en iyi arkadaşı
Ona ihanet ettim ve gittim.
Hayatının aşkı ile
Kahverengi saçlarının üzerinde
Hala gelin peçe giyiyor
Orada eski San Juan'da
Herkes onun hikayesini biliyor
O havada öpücükler atma görülür
Aşk palavra
Ama onun yanında kimse yok
Sofya
Sofya aşkı…