David Summers — El Mundo Grita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Summers adlı sanatçının "El Mundo Grita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy me derrumbo… Como un edificio viejo…
Voy dando tumbos… Sin ganas de vivir
Cuando pensaba, que estaba todo hecho…
He perdido para siempre. El centro de mi…
De todas formas… Algo pude aprender
Aunque no estoy muy seguro… De saber contarlo bien
La gente es extraña… Si no eres como ellos…
Las caras son mas feas… Cuando no hay dinero
El mundo llora, como lloran los niños…
Con lagrimas sucias, con dolor y gritos…
El mundo llora como lloran los niños
Todo el mundo, todo el mundo…
¡¡Grita!
Bienvenidos todos. A la soledad
Gastad vuestro dinero… En la linea de la amistad
Intentad subir primero… Y sin dejar pasar
Al show de la justicia y a la maquina de la verdad
Pero unos te dicen que… Eres libre de elegir
Con tu cara de huevo, y tu mano de pedir
Y tu que como todos… Piensas solo en ti
Tu ya nunca gritas… Solo quieres dormir…
El mundo llora, como lloran los niños
Con lágrimas sucias, con dolor y gritos
El mundo llora, como lloran los niños
Todo el mundo, todo el mundo…
Todo el mundo ¡grita!
¡¡Grita!
Şarkı sözü çevirisi
Bugün çöküyorum ... eski bir bina gibi…
Yatağa uzanıyorum ... yaşamak için hiçbir arzusu ile
Düşünürken, tüm yapıldı …
Sonsuza kadar kaybettim. Benim merkezi…
Her neyse... öğrenebileceğim bir şey
Emin değilim, ancak doğrusunu söylemek biliyorum.
İnsanlar tuhaftır ... eğer onlar gibi değilsen…
Yüzler daha çirkin ... para olmadığında
Dünya ağlıyor, çocuklar ağlıyor…
Kirli gözyaşları, acı ve çığlıklar ile…
Dünya çocuklar gibi ağlıyor
Herkes, herkes…
Çığlık at!
Hoş geldiniz millet. Yalnızlığa
Para harcamak ... dostluk çizgisinde
Önce Yukarı çıkmaya çalış ... ve gitmesine izin vermeden
Adaletin ve gerçeğin makinesinin gösterisine
Ama bazıları sana bunu söylüyor ... seçmekte özgürsünüz
Yumurta yüzünüzle ve sormak için elinizle
Ve sen, herkes gibi, sadece kendini düşün.
Artık hiç çığlık atmıyorsun ... sadece uyumak istiyorum …
Dünya ağlıyor, çocuklar ağlıyor
Kirli gözyaşları, acı ve çığlıklar ile
Dünya ağlıyor, çocuklar ağlıyor
Herkes, herkes…
Herkes çığlık atsın!
Çığlık at!