David Sylvian — River Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Sylvian adlı sanatçının "River Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see your eyes light up like fire
It’s medicine to me But as the hunted live their lives
You’re keeping out of reach
So I keep running, falling
Till I reach the water
Run with me holyman
But when I reach out
I find I’m standing right beside her
Now we’re living
Blessed with all the thunder in the world
Now, should you ask me to come home
To wake up from the sleep
Like a boat inside a storm
Is there no hope for me?
So I keep running, falling
Wade into the water
Run with me riverman
But when I reach out
I find I’m standing right beside her
Now we’re living
Blessed with all the thunder in the world
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinin ateş gibi yandığını görüyorum.
Bu benim için bir ilaç ama avlananlar hayatlarını yaşarken
Erişemeyeceği bir yerde tutuyorsun
Çok çalışan, hep düşüyorum
Suya ulaşana kadar
Benimle koş holyman
Ama uzandığımda
Onun yanında durduğumu fark ettim.
Şimdi yaşıyoruz
Dünyadaki tüm Gök gürültüsü ile kutsanmış
Şimdi, eve gelmemi ister misin
Uykudan uyanmak için
Bir fırtınanın içindeki bir tekne gibi
Benim için hiç umut yok mu?
Çok çalışan, hep düşüyorum
Suya Wade
Benimle koş riverman
Ama uzandığımda
Onun yanında durduğumu fark ettim.
Şimdi yaşıyoruz
Dünyadaki tüm Gök gürültüsü ile kutsanmış