David & the Citizens — A Heart & a Hand & the Love for a Band şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David & the Citizens adlı sanatçının "A Heart & a Hand & the Love for a Band" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kristina is standing dead still
Her eyes are out the window
She’s on the lawn behind that old house
Where no one ever goes
And one day she will be gone
And one day I will be too
I thought I knew how it all would go
I thought I knew, what did I know?
Nothing
And it’s one step forward and two steps back
Here’s me with a big smile, here’s me about to crack
Give me a push and watch me fall
If I never learn, then what is it all good for?
And I’m so tired of fighting
I’d rather lay down right now
I’ve walked with thunder and lightning
But all my will has run out
And I grew ten years older just over the night
I was looking for something, here’s what I’ve found:
A heart and a hand and the love for a band
And the warmth of a girl, sleeping by my side…
By my side…
And it’s one step forward and two steps back
Here’s me with a big smile, here’s me about to crack
Give me a push and watch me fall
If I never learn, then what is it all good for?
I grew ten years older just over the night
I was looking for something, here’s what I’ve found:
A heart and a hand and the love for a band
And the warmth of a girl, sleeping by my side
Şarkı sözü çevirisi
Kristina hala ölü duruyor
Gözleri pencereden dışarı çıktı
O eski evin arkasındaki çimlerin üzerinde.
Kimse nereye gittiğini
Ve bir gün o gitmiş olacak
Ve bir gün ben de olacağım
Her şeyin nasıl gideceğini bildiğimi sanıyordum.
Biliyordum düşündüm ben ne bilirim ki?
Hiçbir şey
Ve bir adım ileri ve iki adım geri
İşte kocaman bir gülümsemeyle, işte çatlamak üzereyim
Bana bir itme ver ve düşmemi izle
Eğer hiç öğrenemezsem, o zaman tüm bunlar ne için iyi?
Ve savaşmaktan çok yoruldum.
Şimdi uzanmayı tercih ederim.
Gök gürültüsü ve şimşek ile yürüdüm
Ama tüm iradem tükendi
Ve ben sadece gece boyunca on yıl daha büyüdüm
Bir şey arıyordum, işte bulduğum şey:
Bir kalp ve bir el ve bir grup için aşk
Ve yanımda uyuyan bir kızın sıcaklığı…
Benim yanımda…
Ve bir adım ileri ve iki adım geri
İşte kocaman bir gülümsemeyle, işte çatlamak üzereyim
Bana bir itme ver ve düşmemi izle
Eğer hiç öğrenemezsem, o zaman tüm bunlar ne için iyi?
Gece boyunca on yaş büyüdüm.
Bir şey arıyordum, işte bulduğum şey:
Bir kalp ve bir el ve bir grup için aşk
Ve yanımda uyuyan bir kızın sıcaklığı