David Wax Museum — Born With a Broken Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Wax Museum adlı sanatçının "Born With a Broken Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born a broken-hearted boy
Give or take an ounce
And the world wouldn’t give me a break
Waiting, ready to pounce
I was born with a broken heart
with a broken heart, sure was broken in two
If you’re out wandering the streets
Knock on my window it’ll open
My bed is small, but so are we Let love lay us low -- here’s to hoping
You were born with a broken heart,
with a broken heart, sure was broken in two
Sometimes we get so confused
We get taken for a ride
We get worked over
Some of us come with new hearts
Most of us come with used hearts
Baby, why do you look so sad?
There are men who will stand accused
But they won’t be told the why
They were strong so were beaten down
But the stars look gold through blackened eyes
They were born with a broken heart
with a broken heart, sure was broken in two
Were you born with a broken heart
with a broken heart, sure was broken in two
Şarkı sözü çevirisi
Kırık kalpli bir çocuk olarak doğdum.
Bir ons ver veya al
Ve dünya bana bir mola vermedi
Bekliyor, saldırmaya hazır
Kırık bir kalple doğdum.
kırık bir kalple, kesinlikle iki kez kırıldı
Eğer sokaklarda dolaşıyorsan
Pencereme vur. açılacak.
Yatağım küçük, ama biz de sevginin bizi gizlemesine izin veriyoruz-umut için
Kırık bir kalple doğdun.,
kırık bir kalple, kesinlikle iki kez kırıldı
Bazen bu kadar karışık olsun
Alınan binmek için alıyoruz
Amele olsun
Bazılarımız yeni kalplerle geliyor
Çoğumuz kullanılmış kalplerle geliyoruz
Bebeğim, neden bu kadar üzgün görünüyorsun?
Suçlanacak adamlar var.
Ama nedenini söylemeyecekler.
Onlar güçlüydü, bu yüzden dövüldüler
Ama yıldızlar kararmış gözlerden altın gibi görünüyor
Kırık bir kalple doğdular
kırık bir kalple, kesinlikle iki kez kırıldı
Kırık bir kalple mi doğdun
kırık bir kalple, kesinlikle iki kez kırıldı