David Wilcox — If It Wasn't for the Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Wilcox adlı sanatçının "If It Wasn't for the Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If it wasn’t for the night
So cold this time of year
The stars would never shine so bright
So beautiful and clear
I have walked this road alone
My thin coat against the chill
When the light in me was gone
And my winter house was stilled
When I grieved for all I’d made
Out of all I had to give
On the eve of Christmas day
With no reason left to live
Even then somehow in the bitter wind and cold
Impossibly strong I know
Even then a bloom as tender as a rose
Was breaking through the snow
In the dark night of the soul
In the dark night of the soul
If it wasn? t for the babe
Lying helpless on the straw
There would be no Christmas day
And the night would just go on
When it seem that death has won
Buried deep beneath the snow
Where the summer leaves have gone
The seed of hope will grow
© David Wilcox, all rights reserved
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu gece olmasaydı
Yılın bu zamanı çok soğuk
Yıldızlar asla bu kadar parlak parlamazdı
Çok güzel ve net
Yalnız bu yol yürüdüm
Soğuğa karşı ince ceketim
İçimdeki ışık gittiğinde
Ve kış evim durgundu.
Yaptığım her şey için üzüldüğümde
Vermek zorunda olduğum her şeyden
Noel günü arifesinde
Yaşamak için hiçbir sebep kalmadı
O zaman bile bir şekilde acı rüzgar ve soğukta
İnanılmaz derecede güçlü biliyorum
O zaman bile bir gül gibi ihale bir çiçek
Karda kırıldı
Ruhun karanlık gecesinde
Ruhun karanlık gecesinde
Eğer miydi? bebek için t
Saman üzerinde çaresiz yalan
Noel günü olmazdı.
Ve gece sadece devam ederdi
Ölüm kazandığında
Karların derinliklerine gömüldü
Yaz yaprakları nereye gitti
Umut tohumu büyüyecek
© David Wilcox, tüm hakları saklıdır