David Wilcox — Soul Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Wilcox adlı sanatçının "Soul Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have drifted down a ways along the shoreline
I just watched these ropes give way
Where they were tied
I could have reached out quick when the ropes first slipped, if I had tried
But I was wondering
Where the wind was trying to take me
Overnight, if I never did resist, and
What strange breezes make a sailor want to
Let it come to this
With lines untied, slipping through my fist
It is downhill all the way to the ocean
So of course the river always wants to flow
The river’s been here longer
It’s older and stronger and knows where to go
And I was wondering where the river’s
Trying to take me
Overnight, if I never did resist, and
What strange breezes make a sailor want to
Let it come to this
With lines untied, slipping through my fist
This is where I played as a baby
This is where I ran as a child
This is where my dad took the last breath he had
And smiled
I guess I’m wondering
Where this place is trying to take me
Overnight, if I never did resist, and
What strange breezes make a sailor want to
Let it come to this
With lines untied, slipping through my fist
(c)1999 Midnight Ocean Bonfire Music (ASCAP)/Cindy Lou My Dear (ASCAP) Goldheart
Pictures Corporation Publishing Designee
All Rights Reserved/International Copyright Secured
Şarkı sözü çevirisi
Kıyı boyunca bir yol aşağı sürüklendi
Ben sadece bu iplerin yol vermesini izledim
Nerede bağlandılar
Halatlar ilk kaydığında hızlı bir şekilde uzanabilirdim, eğer deneseydim
Ama merak ediyorum
Rüzgarın beni götürmeye çalıştığı yer
Bir gecede, eğer hiç direnmediysem, ve
Ne garip breezes yapmak bir sailor istemek için
Her şey bu noktaya gelsin
Çizgilerle çözülmüş, yumruğumdan kayıyor
Okyanusa kadar yokuş aşağı.
Tabii ki nehir her zaman akmak istiyor
Nehir uzun zamandır buradayım
Daha yaşlı ve daha güçlü ve nereye gideceğini biliyor
Nehrin nerede olduğunu merak ediyordum.
Beni almaya çalışıyor
Bir gecede, eğer hiç direnmediysem, ve
Ne garip breezes yapmak bir sailor istemek için
Her şey bu noktaya gelsin
Çizgilerle çözülmüş, yumruğumdan kayıyor
Burası bebekken oynadığım yer.
Burası çocukken koştuğum yer.
Burası babamın son nefesini aldığı yer.
Ve gülümsedi
Merak ediyorum
Bu yer beni nereye götürmeye çalışıyor
Bir gecede, eğer hiç direnmediysem, ve
Ne garip breezes yapmak bir sailor istemek için
Her şey bu noktaya gelsin
Çizgilerle çözülmüş, yumruğumdan kayıyor
(c) 1999 Midnight Ocean Bonfire müzik(ASCAP) / Cindy Lou Sevgili (ASCAP) Goldheart
Pictures Corporation Yayıncılık Designee
Tüm Hakları Saklıdır/Uluslararası Telif Hakkı Güvence Altına Alınmıştır