David Wilcox — Tattered Old Kite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Wilcox adlı sanatçının "Tattered Old Kite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A tattered old kite
must have been spring when you got flown
but there’s no leaves in sight
She left you to swing up there alone
tangled in branches
held by a string
that once let you fly in trusted breeze
Love I’ve flown, I know the way it feels
As I walk on the ice
the river is silent as a stone
the same river twice
but the one that we walked into is gone
downstream forever
or so it would seem
the warm summer rain so deeply flows
Love floated me, I know the way it goes
I can’t work this key
damn thing is jammed or frozen closed
it’s a strange place to be trying to pry my own windows
But there was a second
a match that was made
a key that is warm inside your purse
Love opened me, I know the way it works.
a division of Soroka Music Ltd. (BMI)
Şarkı sözü çevirisi
Püskü eski bir uçurtma
uçtuğunuzda bahar olmalı.
ama görünürde yaprak yok
Seni orada yalnız bırakmak için terk etti.
dallarda karışık
bir dize tarafından tutulan
bir zamanlar güvenilir esintide uçmana izin verdi
Aşk uçtum, nasıl hissettiğini biliyorum
Buz üzerinde yürürken
nehir bir taş gibi sessiz
aynı nehir iki kez
ama içine girdiğimiz kişi gitti.
sonsuza kadar aşağı akış
ya da öyle görünüyor
sıcak yaz yağmuru çok derin akıyor
Aşk beni süzdü, nasıl gittiğini biliyorum
Bu anahtarı çalıştıramam.
lanet şey sıkışmış veya donmuş kapalı
kendi pencerelerimi açmaya çalışmak için garip bir yer
Ama bir saniye oldu.
yapılan bir maç
çantanızın içinde sıcak olan bir anahtar
Aşk beni açtı, nasıl çalıştığını biliyorum.
Soroka Music Ltd. ' nin bir bölümü (BMI)