David Wilcox — The Inside of My Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Wilcox adlı sanatçının "The Inside of My Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got such a mess between my ears
like dishes in the sink
Stuff I don’t believe just tumbles in until I don’t have room to think
These dark clouds I’ve stowed away
just in case of a sunny day
So I can stand in the pouring rain
of every tear I’ve ever shed
I’ve got to empty out the inside of my head
This could be a room with such a view,
but its covered up with junk
Blocking off the place the light gets through
so it keeps me in this funk
All my failures are on display,
the broken dreams of yesterday
Stuff I should have thrown away,
but I’ve kept it here instead
I’ve got to empty out the inside of my head
I’ve got to empty out the inside of my head
I’d like to turn this place into my home
instead of someplace that I dread
Its the only place thats mine alone,
and I’ll live here 'til I’m dead
I’ll sort through what I have found,
the stuff that works I’ll keep around
But I can’t live weighted down
with every cruel word they said
I’ve got to empty out the inside of my head
I’ve got to empty out the inside of my head
I’ve got to empty out the inside of my head
etc
Lyrics reprinted by kind permission of Soroka Music Ltd., all rights reserved
© 2000 published by Midnight Ocean Bonfire Music (ASCAP)/Cindy Lou My Dear
(ASCAP), a division of Soroka Music Ltd.
Şarkı sözü çevirisi
Kulaklarımın arasında böyle bir karmaşa var
lavabodaki bulaşıklar gibi
İnanmadığım şeyler, düşünecek yerim kalmayana kadar çöküyor.
Şu kara bulutlar saklanmışlardı
sadece güneşli bir gün olması durumunda
Bu yüzden sağanak yağmurda durabilirim
döktüğüm her gözyaşı
Kafamın içini boşaltmalıyım.
Bu böyle bir manzaraya sahip bir oda olabilir,
ama her şey çöple kaplı
Işığın geçtiği yeri engelleme
bu yüzden bu funk beni tutar
Tüm başarısızlıklarım sergileniyor,
dünün kırık rüyaları
Uzağa atmalıydım şeyler ,
ama onun yerine burada tuttum.
Kafamın içini boşaltmalıyım.
Kafamın içini boşaltmalıyım.
Burayı evime dönüştürmek istiyorum.
korktuğum bir yer yerine
Burası benim tek yerim.,
ve ölene kadar burada yaşayacağım.
Bulduklarımı çözeceğim.,
işe yarayan şeyleri yanımda tutacağım.
Ama ben aşağı ağırlıklı yaşayamam
söyledikleri her acımasız kelimeyle
Kafamın içini boşaltmalıyım.
Kafamın içini boşaltmalıyım.
Kafamın içini boşaltmalıyım.
vb
Şarkı Sözleri soroka Music Ltd. ' nin izniyle yeniden basıldı. tüm hakları saklıdır
© 2000 Midnight Ocean Bonfire Music (ASCAP) tarafından yayınlandı / Cindy Lou my Dear
(ASCAP), Soroka Music Ltd. ' nin bir bölümü.