David Wise — The Pirate King şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Wise adlı sanatçının "The Pirate King" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, better far to live and die
Under the brave black flag I fly
Than play a sanctimonious part
With a pirate head and a pirate heart
Away to the cheating world go you
Where pirates all are well-to-do;
But I’ll be true to the song I sing
And live and die a Pirate King
For I am a Pirate King!
And it is, it is a glorious thing
To be a Pirate King!
For I am a Pirate King!
You are!
Hurrah for our Pirate King!
And it is, it is a glorious thing
To be a Pirate King
It is!
Hurrah for our Pirate King!
Hurrah for the/our Pirate King!
When I sally forth to seek my prey
I help myself in a royal way
I sink a few more ships, it’s true
Than a well-bred monarch ought to do;
But many a king on a first-class throne
If he wants to call his crown his own
Must manage somehow to get through
More dirty work than ever I do
For I am a Pirate King!
And it is, it is a glorious thing
To be a Pirate King!
For I am a Pirate King!
You are!
Hurrah for the Pirate King!
And it is, it is a glorious thing
To be a Pirate King
It is!
Hurrah for our Pirate King!
Hurrah for the/our Pirate King!
Şarkı sözü çevirisi
Oh, yaşamak ve ölmek için daha iyi
Cesur siyah bayrak altında uçuyorum
Kutsal bir rol oynamaktan daha
Bir korsan kafası ve bir korsan kalbi ile
Aldatma dünyasına git
Nerede korsanlar tüm iyi-to-do vardır;
Ama söylediğim şarkıya sadık kalacağım.
Ve bir korsan Kral yaşamak ve ölmek
Çünkü ben bir korsan Kralıyım!
Ve öyle, bu muhteşem bir şey
Bir korsan kral olmak!
Çünkü ben bir korsan Kralıyım!
Sen!
Yaşasın Korsan Kralımız!
Ve öyle, bu muhteşem bir şey
Bir korsan kral olmak
Oldu!
Yaşasın Korsan Kralımız!
Yaşasın Korsan Kralımız!
Avımı aramaya gittiğimde
Kendime Kraliyet tarzında yardım ediyorum
Birkaç gemi daha batıracağım, bu doğru.
İyi yetiştirilmiş bir hükümdarın yapması gereken şey;
Ama birçok Kral birinci sınıf bir tahtta
Eğer tacını kendi başına aramak istiyorsa
Bir şekilde geçmek için yönetmek gerekir
Her zamankinden daha kirli bir iş
Çünkü ben bir korsan Kralıyım!
Ve öyle, bu muhteşem bir şey
Bir korsan kral olmak!
Çünkü ben bir korsan Kralıyım!
Sen!
Yaşasın Korsan Kral!
Ve öyle, bu muhteşem bir şey
Bir korsan kral olmak
Oldu!
Yaşasın Korsan Kralımız!
Yaşasın Korsan Kralımız!