Давид — Мне жаль şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Давид adlı sanatçının "Мне жаль" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне жаль, но удержать тебя не смог
Верю я, я без тебя так одинок
Я не сумел, сказать тебе прощай
Пойми, так долго были мы вдвоем
Ты моя радость и моя печаль
Не разгадаешь, не поймешь
Молчат на небе звезды, и ты молчишь
Горят огни, но нет дороги в ночь
Мою любовь уносишь, не найти
Я без тебя так одинок
Гони, гони, ветер злые тучи прочь
Ты обещай, мне снова чистой будет ночь
И на берегах, где качается волна
Я жду тебя, и только ты в моих глазах,
Но ты ведь не со мной и рядом нет тебя…
Мне жаль, но удержать тебя не смог
Верь я, я без тебя так одинок
Şarkı sözü çevirisi
Üzgünüm ama seni Tutamadım.
İnanıyorum, sensiz çok yalnızım
Sana veda edemedim.
Çok uzun zamandır birlikteydik.
Sen benim sevinç ve benim üzüntü vardır
Çözemezsin, anlayamazsın.
Yıldızlar gökyüzünde sessiz ve sessizsin
Işıklar yanıyor ama gece yol yok
Aşkımı götürüyorsun, bulamıyorum
Sensiz çok yalnızım.
Sür, sür, rüzgar kötü bulutlar uzakta
Söz ver bana, tekrar temiz bir gece geçireceğim.
Ve dalganın sallandığı kıyılarda
Seni bekliyorum ve sadece gözlerimde,
Ama sen benimle değilsin ve yanında değilsin…
Üzgünüm ama seni Tutamadım.
İnan bana, sensiz çok yalnızım.