Davide De Marinis — Solo In Città şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Davide De Marinis adlı sanatçının "Solo In Città" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Puoi trovarmi un motivo per restare qui
a ridere, a piangere, a vincere, a perdere
ma trovami una casa
con giardino l’altalena una bandiera colorata
una bellissima giornata
Qui
ma cosa faccio qui non so tutta la mia sensibilitàdov'èche l’ho lasciata
parto per il mare o la montagna innamorata
E non so piùcome posso farmi, farmi amare
cosa posso dire
un bacio ancora, ancora uno almeno più
cosa posso farti da mangiare
o vorrei cenare a luci basse insieme
Attendo una risposta
una possibile domanda
lei purtroppo si sente stanca
lavora e non fa vacanza
facciamo un po' di luce
per viaggiare senza tempo
se mi stringi non ti lascio
che bellissima giornata
Qui
ma cosa faccio qui non so tutta la mia sensibilitàdov'èche l’ho lasciata
parto per il mare
la mia donna èun po' incazzata
E non so piùcome posso farmi, farmi amare
cosa posso dire, un bacio ancora
ancora uno almeno più
cosa posso farti da mangiare
o vorrei cenare a luci basse invece
sono solo in questa città
come la pubblicità
appeso a un filo
non mi tagliare mai
perché, perchénon lo so ti prego ascoltami
se vuoi restare con me Ancora…
Şarkı sözü çevirisi
Burada kalmam için bir sebep bulabilirsin.
gülmek, ağlamak, kazanmak, kaybetmek
ama bana bir ev bul
bahçe salıncak ile renkli bir bayrak
güzel bir gün
Burada
ama ben burda ne yapıyorum ben bıraktım tüm sensibilitywhy bilmiyorum onu
aşk deniz veya dağ için doğum
Ve kendimi nasıl yapabilirim, beni nasıl sevebilirim bilmiyorum
ne diyebilirim
bir öpücük daha, en azından bir tane daha
sana ne yiyebilirim
ya da birlikte düşük ışıkta akşam yemeği yemek istiyorum.
Bir cevap bekliyorum
olası bir soru
ne yazık ki yorgun hissediyor
iş ve tatil değil
yapalım biraz ışık
zamansız seyahat etmek
eğer beni sıkarsan, sana izin vermeyeceğim.
ne güzel bir gün
Burada
ama ben burda ne yapıyorum ben bıraktım tüm sensibilitywhy bilmiyorum onu
deniz için doğum
kadınım biraz kızgın
Ve kendimi nasıl yapabilirim, beni nasıl sevebilirim bilmiyorum
ne diyebilirim ki, yine bir öpücük
en az bir tane daha at
sana ne yiyebilirim
ya da bunun yerine düşük ışıkta akşam yemeği yemek istiyorum
Bu şehirde yalnızım.
reklam gibi
bir tel üzerinde asılı
beni asla kesmeyin
çünkü, çünkü bilmiyorum, lütfen beni dinle.
eğer benimle tekrar kalmak istiyorsan…