Davide Flauto — A.O.U. Amami o uccidimi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Davide Flauto adlı sanatçının "A.O.U. Amami o uccidimi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lasciami sognare senza risvegliarmi mai,
Tutto era più facile, quando stavo con te.
Era quasi bella anche la vita,
ora il tempo brucia sopra le ferite,
Vorrei portarti indietro e poter dire tu
Amami o uccidimi.
In un cielo che senza nuvole
S’apre immenso sopra di me,
Viver la realtà, dolce verità, che racconta solo di te,
Ma tu amami o uccidimi, amami o uccidimi.
E mi accorgo che tutto era diverso con te, uccidimi.
uccidimi.
Ogni notte sento il tuo respiro,
Non posso dormire perchè ho in mente solo te
Vorrei cancellare, ogni male da te,
Vivo per difenderti dal domani
Sei tu la mia forza per andare avanti,
Ma quando ti perdo
Vorrei dire tu
Amami o uccidimi
In un cielo che senza nuvole
S’apre immenso sopra di me,
Viver la realtà, dolce verità, che racconta solo di te,
Ma tu amami o uccidimi, amami o uccidimi.
Uccidimi
In un cielo che senza nuvole
S’apre immenso sopra di me,
Viver la realtà, dolce verità, che racconta solo di te,
Ma tu amami o uccidimi, amami o uccidimi.
E mi accorgo che tutto era diverso con te,
Uccidimi, uccidimi…
Şarkı sözü çevirisi
Hiç uyanmadan hayal etmeme izin ver,
Seninleyken her şey daha kolaydı.
Hayat da neredeyse güzeldi,
şimdi yaraların üzerinde yanma zamanı,
Keşke seni geri götürüp sana söyleyebilseydim.
Beni sev ya da öldür.
Bulutsuz bir gökyüzünde
Üstümde büyük açılır,
Canlı gerçeklik, sadece senin hakkında konuşan tatlı gerçek,
Ama sen beni seviyorsun ya beni öldür beni ya sev ya da öldür.
Ve seninle her şeyin farklı olduğunu fark ettim, öldür beni.
öldürmek.
Her gece nefesini hissediyorum,
Uyuyamıyorum çünkü aklımda sadece sen varsın.
Senden tüm kötülükleri sileceğim.,
Seni yarından korumak için yaşıyorum.
Gücümü devam ediyorsun ,
Ama seni kaybettiğimde
İstiyorum seni söylemek
Beni sev ya da öldür
Bulutsuz bir gökyüzünde
Üstümde büyük açılır,
Canlı gerçeklik, sadece senin hakkında konuşan tatlı gerçek,
Ama sen beni seviyorsun ya beni öldür beni ya sev ya da öldür.
Öldürmek
Bulutsuz bir gökyüzünde
Üstümde büyük açılır,
Canlı gerçeklik, sadece senin hakkında konuşan tatlı gerçek,
Ama sen beni seviyorsun ya beni öldür beni ya sev ya da öldür.
Ve seninle her şeyin farklı olduğunu fark ettim.,
Öldür beni, öldür beni…