Davide Miotti — Discontinuo blu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Davide Miotti adlı sanatçının "Discontinuo blu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Un posto per dormire, quello c'è,
un letto con le spine senza te, così
dove sei? come fai?
perchè tu ridi e vivi anche senza me ora?
Oppure imbrogli il giorno finché fa sera?
Quando il lampo è appeso, il sogno è acceso.

Io vorrei che fossi tu a tenermi sveglio
Io vorrei che fossi qui
Fino a un altro sbaglio, vuoi?

Stanotte sto cercando un po' di più
del nostro intermittente, discontinuo blu;
c'è sempre un giro buono finché c'è fiato
e quel che ti aspettavi forse è già stato
come un lampo appeso, un sogno acceso.

Io vorrei che fossi tu a tenermi sveglio
Io vorrei che fossi qui
senza un altro sbaglio.

Se vuoi fidarti di me, non ti negare
e quell'amore che c'è non lo sciupare, non lo fermare….

Şarkı sözü çevirisi

Uyumak için bir yer var, Sensiz dikenleri olan bir yatak var, Peki Neredesin? bunu nasıl yaparsınız?
neden gülüyorsun ve bensiz yaşıyorsun?
Ya da hava kararana kadar gün hile yapar mısın?
Yıldırım asıldığında, rüya yanar.

Keşke beni uyanık tutan sen olsaydın. keşke başka bir hataya kadar burada olsaydın, değil mi?

Bu gece aralıklı, süreksiz mavimizden biraz daha fazlasını arıyorum; nefes olduğu sürece her zaman iyi bir yolculuk var ve beklediğiniz şey zaten asılı bir yıldırım, yanan bir rüya gibiydi.

Keşke beni uyanık tutan sen olsaydın. Keşke başka bir hata yapmadan burada olsaydın.

Bana güvenmek istiyorsan, kendini inkar etme ve orada olan sevgiyi boşa harcama, durma....