Dawes — Right On Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dawes adlı sanatçının "Right On Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ohh ohh Ohhh
If these walls could talk
I’d defer to the furniture
The piano, the table, the bed that we both sleep in These constant, silent messengers
'Cause there’s a story that’s recorded in each fingerprint
That these disregarded artifacts collect
And if we boil down these documented memories
I have a feeling you should know what to expect
You were right on time
And out of nowhere
Right on time
Ohh ohh Ohhh
And if they don’t talk
I’ll investigate a formula
Figures, equations, the details of our union
The edges of the nebula
At the end of such a long and worthy sacrifice
All that’s left is to submit my full report
I’ll have turned all of my hunches into certainties
And I will confirm what I already knew before
That you were right on time
And out of nowhere
Right on time
Ohh ohh Ohhh
And as I stumble through the streets back from the alleyways
And everyone can see I’m bleeding through my shirt
And after describing all the shooter’s details carefully,
And I start to realize just how badly I’ve been hurt
You were right on time
And out of nowhere
You were right on time
Right on time
And out of nowhere
Right on time
Şarkı sözü çevirisi
Ohh ohh Ohhh
Eğer bu duvarlar konuşabilseydi
Ben mobilya ertelemek istiyorum
Piyano, masa, ikimiz de bu sürekli, sessiz habercilerde uyuduğumuz yatak
Çünkü her parmak izinde bir hikaye var.
Bu göz ardı edilen eserler toplamak
Ve eğer bu belgelenmiş anıları kaynatırsak
Ne bekleyeceğini bilmen gerektiğini hissediyorum.
Zaman haklıydın
Ve hiçbir yerden
Tam zamanında
Ohh ohh Ohhh
Ve eğer konuşmazlarsa
Bir formülü araştıracağım.
Rakamlar, denklemler, birliğimizin detayları
Bulutsunun kenarları
Böyle uzun ve değerli bir fedakarlığın sonunda
Geriye kalan tek şey tam raporumu sunmak.
Tüm önsezilerimi kesinliğe çevireceğim.
Ve daha önce bildiklerimi doğrulayacağım
Tam zamanında olduğunu.
Ve hiçbir yerden
Tam zamanında
Ohh ohh Ohhh
Ve sokaklarda tökezlediğimde, sokaklardan geri dönüyorum
Ve herkes gömleğimden kan aktığını görebilir.
Ve atıcının tüm ayrıntılarını dikkatlice açıkladıktan sonra,
Ve ne kadar kötü yaralandığımı fark etmeye başladım.
Zaman haklıydın
Ve hiçbir yerden
Zaman haklıydın
Tam zamanında
Ve hiçbir yerden
Tam zamanında