Dawn Mitschele — Dominoes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dawn Mitschele adlı sanatçının "Dominoes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heads are turning, oh, each one is yearning,
As the one they’re looking at turns away. Oh, they turn away.
And hearts are burning, oh, everything is churning,
As the one they’re looking at is getting away. Oh, they’re getting away.
And, oh, we are like Dominoes
And we are falling in one long row now, I say,
We’re Dominoes, and we’re falling head over our, our toes.
And she’s falling for him, and he is falling for me,
And I am falling for somebody else, who’s falling for you.
Oh, we’re falling like Dominoes,
Oh, we’re falling like Dominoes,
Oh, we’re falling, and, oh, we’re falling way too fast.
And minds are dreaming, each time believing
That you’ll appear on my doorstep
Well, maybe today, oh, maybe today.
And hands are praying, don’t you hear what I’m saying?
Oh, I tell you if you pour on me that kind of love,
You know that I won’t, no, I won’t run away.
And, oh, we are like Dominoes
And we are falling in one long row now, I sing,
We’re Dominoes, and we’re falling head over our, our toes.
And she’s falling for him, and he is falling for me,
And I am falling for somebody else, who’s falling for you.
Oh, we’re falling like Dominoes,
Oh, we’re falling like Dominoes,
Oh, we’re falling, and now we’re falling way too fast.
And if I had, oh, one wish it would be to be back up on my toes,
And I would fall, as you fall and turn around,
And we would fall, well, nose to nose, not like…
Dominoes that are falling
And we’re falling in one long row now, I sing,
We’re Dominoes, and we’re falling head over our, our toes.
And she’s falling for him, and he is falling for me,
And I am falling for somebody else, who’s falling for you,
Oh, we’re falling like Dominoes,
Oh, we’re falling like Dominoes,
Oh, we’re falling, and how I wish we were,
How I wish we were, oh, fallin' nose to nose.
Şarkı sözü çevirisi
Kafalar dönüyor, oh, her biri özlem duyuyor,
Baktıkları kişi geri dönüyor. Oh, sırt çevirirler.
Ve kalpler yanıyor, oh, her şey çalkalanıyor,
Baktıkları kişi kaçıyor. Oh, kaçıyorlar.
Ve, Oh, biz Domino gibiyiz
Ve şimdi uzun bir sıraya düşüyoruz, diyorum ki,
Biz Domino'uz ve başımızı ayak parmaklarımızın üzerine düşürüyoruz.
Ve o ona aşık oluyor ve o da bana aşık oluyor,
Ve sana aşık olan başka birine aşık oluyorum.
Oh, Domino gibi düşüyoruz,
Oh, Domino gibi düşüyoruz,
Düşüyoruz ve çok hızlı düşüyoruz.
Ve zihinler her seferinde inanarak hayal kuruyorlar
Kapımın önünde görüneceksin.
Belki bugün, belki bugün.
Ve eller dua ediyor, ne dediğimi duymuyor musun?
Oh, sana söylüyorum, Eğer bana böyle bir aşk dökersen,
Hayır, kaçmayacağımı biliyorsun.
Ve, Oh, biz Domino gibiyiz
Ve şimdi uzun bir sıraya düşüyoruz, şarkı söylüyorum,
Biz Domino'uz ve başımızı ayak parmaklarımızın üzerine düşürüyoruz.
Ve o ona aşık oluyor ve o da bana aşık oluyor,
Ve sana aşık olan başka birine aşık oluyorum.
Oh, Domino gibi düşüyoruz,
Oh, Domino gibi düşüyoruz,
Düşüyoruz ve şimdi çok hızlı düşüyoruz.
Ve eğer, oh, tek bir dileğim olsaydı, tekrar ayak parmaklarımın üzerinde olmak olurdu,
Ve ben düşerim, sen düşerken ve arkanı dönerken,
Ve biz düşeriz, iyi, burun buruna, gibi değil…
Düşen Domino
Ve şimdi uzun bir sıraya düşüyoruz, şarkı söylüyorum,
Biz Domino'uz ve başımızı ayak parmaklarımızın üzerine düşürüyoruz.
Ve o ona aşık oluyor ve o da bana aşık oluyor,
Ve sana aşık olan başka birine aşık oluyorum.,
Oh, Domino gibi düşüyoruz,
Oh, Domino gibi düşüyoruz,
Oh, düşüyoruz ve keşke öyle olsaydık,
Keşke burnumuzdan buruna düşseydik.