Dawn of Destiny — Another Fallen Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dawn of Destiny adlı sanatçının "Another Fallen Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One day an angel came to earth
That day he witnessed a birth
The miracle of life before his eyes
He wonders where his own fortune lies
The angel travelled back to God
Curious he asked 'what is your plot?'
Why can’t angel die? Why do they feel no pain?
I just can fly and feel the rain
There is no birth, there is no death
In heaven we live eternally
Oh why can I not be like them?
And so appears one day another fallen angel
With broken wings this angel flies onto the earth
One day the angel thought of heaven
Was it not a gift that’s has been given?
To be forever and never to decay
But he knows on earth is where he likes to stay
Even though I fell from grace
Forever I will love this place
There is no birth, there is no death
In heaven we live eternally
Oh why can I not be like them?
And so appears one day another fallen angel
With broken wings this angel flies onto the earth
There is much I have to learn
There is nothing left to turn
But I am convinced
That death belongs to life
There is no birth, there is no death
In heaven we live eternally
Oh why can I not be like them?
And so appears one day another fallen angel
With broken wings this angel flies onto the earth
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün bir melek dünyaya geldi
O gün bir doğuma tanık oldu
Gözlerinin önünde hayatın mucizesi
Kendi servetinin nerede olduğunu merak ediyor
Melek Tanrı'ya geri döndü
Merakla sordu: "komplonunuz nedir?'
Angel neden ölmüyor? Neden acı hissetmiyorlar?
Sadece uçabilir ve yağmuru hissedebilirim
Doğum yok, ölüm yok
Cennette sonsuza dek yaşıyoruz
Neden onlar gibi olamıyorum?
Ve böylece bir gün başka bir düşmüş melek ortaya çıkıyor
Kırık kanatlarla bu melek yeryüzüne uçar
Bir gün melek cenneti düşündü
Verilen bir hediye değil miydi?
Sonsuza kadar olmak ve asla çürümemek
Ama yeryüzünde kalmayı sevdiği bir yer olduğunu biliyor.
Zarafetten düşmeme rağmen
Sonsuza dek burayı seveceğim
Doğum yok, ölüm yok
Cennette sonsuza dek yaşıyoruz
Neden onlar gibi olamıyorum?
Ve böylece bir gün başka bir düşmüş melek ortaya çıkıyor
Kırık kanatlarla bu melek yeryüzüne uçar
Çok şey öğrenmem lazım
Dönecek bir şey kalmadı.
Ama ikna oldum
Bu ölüm hayata aittir
Doğum yok, ölüm yok
Cennette sonsuza dek yaşıyoruz
Neden onlar gibi olamıyorum?
Ve böylece bir gün başka bir düşmüş melek ortaya çıkıyor
Kırık kanatlarla bu melek yeryüzüne uçar