Dawn Over Zero — Circulation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dawn Over Zero adlı sanatçının "Circulation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see this wrecking ball in the distance
Succumbing to me and
I find the lack of words to finally see.
This cause is coming round it’s
Leaping, creeping out of control and
I find there’s no where else to turn.
Everything in here and everything at all is falling to pieces.
Everything in here, every thing.
Everything in here and everything at all attempting to shatter.
Everything in here, every thing.
Sometimes this voice inside is ailing me,
Telling me things like,
«I'm going round and around,
Around these faults that I make».
If so then shatter me, remodel this discrepancy and I’ll be here beaming,
renewed as if I gained a new (life).
Everything in here and everything at all is falling to pieces.
Everything in here, every thing.
Everything in here and everything at all attempting to shatter.
Everything in here, every thing.
When it all comes down to the rights and wrongs, will I see what circulates in
front of me?
And till the end of time, I’ll be here last in line because of what I believe!
When it all comes down to the rights and wrongs, will I see what circulates in
front of me?
And till the end of time, I’ll be here last in line because of what I believe!
I know this vertigo, I know it well
Filling the insides.
My sinking sand, my trojan horse
Breaking me down … I need another way to say its just another day and
I know i’ll wake up tomorrow
And it’s all the same.
Everything in here and everything at all is falling to pieces.
Everything in here, everything.
Everything in here and everything at all
Attempting to shatter.
Everything in here, everything.
When it all comes down to the rights and wrongs, will I see what circulates in
front of me?
And till the end of time, I’ll be here last in line Because of what I believe!
To believe…
To believe, is to see through the dirt and grime that the earth has to hold.
Has to hold…
Let it go … Let it go!!!
Şarkı sözü çevirisi
Bu yıkıcı topu uzaktan görüyorum
Bana yenik düşen ve
Sonunda görmek için kelimelerin eksikliğini buluyorum.
Bu sebep ortaya çıkıyor.
Sıçrayan, kontrolden sürünen ve
Nereye gideceğimi hiç bir şey buluyorum.
Buradaki her şey ve her şey parçalara ayrılıyor.
Buradaki her şey, her şey.
Buradaki her şey ve her şey paramparça olmaya çalışıyor.
Buradaki her şey, her şey.
Bazen içerideki bu ses beni rahatsız ediyor,
Bana böyle şeyler söylüyor,
"Etrafta dolanıp duruyorum,
Yaptığım bu hataların etrafında."
Eğer öyleyse, o zaman beni paramparça edin, bu tutarsızlığı yeniden şekillendirin ve burada parıldayacağım,
sanki yeni bir hayat kazanmış gibi yenilendi.
Buradaki her şey ve her şey parçalara ayrılıyor.
Buradaki her şey, her şey.
Buradaki her şey ve her şey paramparça olmaya çalışıyor.
Buradaki her şey, her şey.
Her şey hak ve yanlışlara geldiğinde, içinde ne dolaştığını görecek miyim
önümde mi?
Ve zamanın sonuna kadar, inandığım şey yüzünden burada son sırada olacağım!
Her şey hak ve yanlışlara geldiğinde, içinde ne dolaştığını görecek miyim
önümde mi?
Ve zamanın sonuna kadar, inandığım şey yüzünden burada son sırada olacağım!
Bu baş dönmesini biliyorum, bunu iyi biliyorum
İç kısımları dolduruyorum.
Batan kumum, truva atımım
Beni yıkmak ... bunun sadece başka bir gün olduğunu söylemek için başka bir yola ihtiyacım var ve
Yarın uyanacağımı biliyorum.
Ve hepsi aynı.
Buradaki her şey ve her şey parçalara ayrılıyor.
Buradaki her şey, her şey.
Buradaki her şey ve her şey
Paramparça etmeye çalışıyorum.
Buradaki her şey, her şey.
Her şey hak ve yanlışlara geldiğinde, içinde ne dolaştığını görecek miyim
önümde mi?
Ve zamanın sonuna kadar, inandığım şey yüzünden burada son sırada olacağım!
İnanmak…
İnanmak, Dünya'nın tutması gereken kir ve kiri görmektir.
Tutmak zorunda…
Bırak gitsin ... bırak gitsin!!!