Dawud Wharnsby Ali — Rhythm of Surrender şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dawud Wharnsby Ali adlı sanatçının "Rhythm of Surrender" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you hear the rhythm of Allah’s creation?
The rhythm of the clapping of the thunder and the rain.
Can you see the rhythm of Allah’s creation?
The lightning and the leaves, and the seasons as they change.
Watch the children in the field, spinning round and round.
Watch their silly, dizzy falls upon the ground.
They grip on to long grass afraid of spinning with the sun.
Reality deceives them neath the smiling mask of fun.
Can you see the rhythm of Allah’s creation?
The rhythm of the children aging brown hair into gray.
Can you see the rhythm of Allah’s creation?
Alternation of the moon and the stars passing into day.
Watch the grown-ups all twirling with the clock throughout the day.
Watch them spinning with the hours while the clock hands tick away.
They talk and grip the world as they would catch a falling knife.
Reality deceives them neath the musing games of life.
Can you hear the rhythm of Allah’s creation?
The storm against the sand, and the pulsating waves.
Can you see the rhythm of Allah’s creation?
The rhythm of the children running wind upon the graves.
The rhythm of our world beats in surrender to Allah.
Our blood and our breathing testify.
The rhythm if surrender is a part of who we are.
With each heartbeat and involuntary blink of our eyes.
A part of us we cant deny.
Can you hear the rhythm of Allah’s creation?
The storm against the sand, and the pulsating waves.
Can you see the rhythm of Allah’s creation?
The rhythm of the children running wind upon the graves.
Şarkı sözü çevirisi
Allah'ın yaratılışının ritmini duyuyor musunuz?
Gök gürültüsü ve yağmurun alkışlarının ritmi.
Allah'ın yaratılışının ritmini görüyor musun?
Şimşekler, Yapraklar ve mevsimler değiştikçe.
Çocukları sahada izleyin, yuvarlak ve yuvarlak dönün.
Onların aptal, baş döndürücü yere düştüğünü izleyin.
Güneşle birlikte dönmekten korkan uzun çimlere yapışırlar.
Gerçeklik onları gülümseyen bir eğlence maskesiyle aldatıyor.
Allah'ın yaratılışının ritmini görüyor musun?
Yaşlanan çocukların ritmi kahverengi saçları griye çevirir.
Allah'ın yaratılışının ritmini görüyor musun?
Gün içine geçen Ayın değişim ve yıldızlar.
Tüm gün boyunca saatle dönen yetişkinleri izleyin.
Saat elleri işaretlenirken saatlerle birlikte dönmelerini izleyin.
Düşen bir bıçağı yakaladıkları gibi dünyayı konuşurlar ve yakalarlar.
Gerçeklik onları hayatın ilham verici oyunlarında aldatıyor.
Allah'ın yaratılışının ritmini duyuyor musunuz?
Kuma karşı fırtına ve titreşen dalgalar.
Allah'ın yaratılışının ritmini görüyor musun?
Mezarlara rüzgarla koşan çocukların ritmi.
Dünyamızın ritmi Allah'a teslim olmak için atıyor.
Kanımız ve nefesimiz tanıklık ediyor.
Teslim olma ritmi, kim olduğumuzun bir parçasıdır.
Her kalp atışı ve gözlerimizin istemsiz yanıp sönmesi ile.
İnkar edemeyeceğimiz bir parçamız var.
Allah'ın yaratılışının ritmini duyuyor musunuz?
Kuma karşı fırtına ve titreşen dalgalar.
Allah'ın yaratılışının ritmini görüyor musun?
Mezarlara rüzgarla koşan çocukların ritmi.