Day Of Fire — Wake Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Day Of Fire adlı sanatçının "Wake Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just a mother and sons living under the gun
Bruises on their backs were just another
Sign of the push & the shove & the lack of the love
On the side of the tracks that they were brought up
Now they’re speaking it out through the silence & doubt
Try to figure it out but get caught up
In the here and the now & the where & the how
You know what it’s about when they say
Wake me when it’s over
Pick me up I’m on the ground
Wake me when it’s over now!
She’s just a girl on the run hit the streets so undone
Mistreated under the sheets by her father
Keeps her heart cold & numb thoughts she can’t overcome
Still she looks for the one that could save her
Now she’s working it out in the corner of town
Between 7th and south you will find her
With her head in the clouds & her back on the ground
You know what it’s about when she says
Wake me when it’s over
Pick me up I’m on the ground
Wake me when it’s over
Show me where the light is found
Wake me it’s over now!
Where are the fathers of the fatherless?
Now they’re speaking it out through the silence & doubt
Try to figure it out but get caught up
In the here and the now & the where & the how
You know what it’s about when the say
Wake me when it’s over
Pick me up I’m on the ground
Wake me when it’s over
Show me where the light is found
Wake me it’s over
I swear I will not make a sound
Wake me when it’s over
Wake me when it’s over
Wake me when it’s over
Wake me, wake me, wake me, wake me
When it’s over
When it’s over
When it’s over
When it’s over
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir anne ve oğulları silah altında yaşayan
Sırtlarındaki morluklar başka bir şeydi.
İtmek ve itmek ve sevgi eksikliği işareti
Onlar yetiştirilen rayların tarafında
Şimdi sessizlik ve şüphe ile konuşuyorlar
Bunu anlamaya çalış ama yakalanmak
Burada ve şimdi ve nerede ve nasıl
Dedikleri zaman ne olduğunu biliyorsun.
Her şey bittiğinde beni uyandır.
Beni Al, yerdeyim.
Her şey bittiğinde beni uyandır!
O sadece kaçmakta olan bir kız.
Babası tarafından çarşafların altında kötü muamele
Kalbini soğuk tutar ve üstesinden gelemediği düşüncelerle uyuşur
Ve yine de onu kurtarabilecek birini arıyor
Şimdi de kasabanın köşesinde çalışıyor.
7. ve Güney arasında onu bulacaksınız
Başını bulutlarda ve sırtını yerde
Ne zaman biliyor musun diyor
Her şey bittiğinde beni uyandır.
Beni Al, yerdeyim.
Her şey bittiğinde beni uyandır.
Bana ışığın nerede olduğunu göster
Uyandır beni artık bitti!
Babasız babaları nerede?
Şimdi sessizlik ve şüphe ile konuşuyorlar
Bunu anlamaya çalış ama yakalanmak
Burada ve şimdi ve nerede ve nasıl
Ne hakkında olduğunu biliyorsun.
Her şey bittiğinde beni uyandır.
Beni Al, yerdeyim.
Her şey bittiğinde beni uyandır.
Bana ışığın nerede olduğunu göster
Uyandır beni. bitti.
Yemin ederim ses çıkarmayacağım.
Her şey bittiğinde beni uyandır.
Her şey bittiğinde beni uyandır.
Her şey bittiğinde beni uyandır.
Uyandır beni, uyandır beni, uyandır beni, uyandır beni
Bittiğinde
Bittiğinde
Bittiğinde
Bittiğinde