Day of the Dead — We Couldn't Care Less şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Day of the Dead adlı sanatçının "We Couldn't Care Less" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Without even questioning what’s ahead of us
We hammer another nail in our fucking coffins
Inertia takes the best of us on these sleepless nights
Dragging us down and out, kicking our heads into the ground
Stagnant history: we couldn’t care less
These words will bring a change
And in times of diversity and despair
We will rise again waving the flag of the discontent
We’ll revolt, we’ll have revenge, we’ll take back our lives
We’ll burn what’s established, we’ll revolt and build anew
No more lies
Şarkı sözü çevirisi
Önümüzde ne olduğunu bile sorgulamadan
Lanet tabutlarımıza başka bir çivi çakıyoruz
Atalet bu uykusuz gecelerde en iyisini alır
Bizi aşağı ve dışarı sürükleyerek, kafalarımızı yere tekmelemek
Durgun tarih: daha az umursamadık
Bu sözler bir değişiklik getirecek
Ve çeşitlilik ve umutsuzluk zamanlarında
Hoşnutsuzluğun bayrağını sallayarak tekrar yükseleceğiz
İsyan edeceğiz, intikam alacağız, hayatlarımızı geri alacağız
Kurulan şeyi yakacağız, isyan edeceğiz ve yeniden inşa edeceğiz
Daha fazla yalan yok