Day One — Bedroom Dancing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Day One adlı sanatçının "Bedroom Dancing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you wanna go dancing,
In a club?
We can have a good time,
And live it up.
'Said if you wanna go dancing,
You’ll got to wear a tuxedo,
And we could do the tango, wherever we go.
'Said if you wanna do the tango,
Then we’re gonna need a ballroom,
So she took me by the hand,
And led me to her bedroom.
And then she did it,
She struck half-naked,
And told me, that her body, was sacred.
She said I could take her,
If I danced with her,
But somehow I knew
That she was an indian devil.
I said «what about tomorrow?»,
She said «what about tonight?
trust me baby, it’ll be alright (it'll be alright)»
She walked to him wearing toledo boots,
First woman wedding then honey moon
This girl that I’d thought I knew so well
didn’t know where until we’re at the hotel and,
We’re on the dancfloor,
By the seashore
She said «these nights we danc together,
Is what I live for» I said
«what about before,
Before these nights?»
She said «Ask me no questions and
I’ll tell you no lies»
I said «what about tomorrow?»
She said «what about tonight?
trust me baby, it’ll be alright (it'll be alright)"And so we danced, and danced,
and danced, and danced,
So we danced, and danced, and danced, and danced,
All night
All night
All night
Twelve o’clock, the music stopped,
She walked away from me,
And took her shoed off,
And she said «that's it»,
And I knew it, she said
«We can’t dance, without music»
I said «we can dance tomorrow»,
She said «we've already danced tonight,
Trust me baby, you’ll be alright (you'll be alright)
It’ll be alright (it'll be alright)
It’ll be alright (it'll be alright)
It’ll be alright (it'll be alright)
Şarkı sözü çevirisi
Dansa gitmek ister misin,
Kulüpte mi?
İyi vakit geçirebiliriz ,
Ve tadını çıkar.
'Dansa gitmek istiyorsan dedi,
Smokin giymelisin.,
Ve nereye gidersek gidelim tango yapabiliriz.
Eğer tango yapmak istiyorsan,
O zaman balo salonuna ihtiyacımız olacak.,
Bu yüzden elimi tuttu,
Ve yatak odasına götürdü.
Ve sonra o yaptı,
Yarı çıplak vurdu,
Ve bana vücudunun kutsal olduğunu söyledi.
Onu götürebileceğimi söyledi.,
Eğer onunla dans edersem,
Ama bir şekilde biliyordum
Kızılderili şeytanı olduğunu.
«Peki ya yarın dedim?»,
"Bu gece ne olacak?
güven bana bebeğim, her şey yolunda olacak (her şey yolunda olacak)»
Toledo botlarıyla ona doğru yürüdü,
İlk kadın düğün sonra bal ay
Çok iyi tanıdığımı sandığım bu kız.
otele gidene kadar nerede olduğunu bilmiyordum.,
Bu dancfloor yapıyoruz,
Deniz kıyısında
«Bu geceler birlikte dans ediyoruz " dedi,
Bunun için yaşıyorum " dedim
«peki ya öncesi,
Bu gecelerden önce mi?»
"Bana soru sormayın" dedi «
Hayır diyeceğim yalan»
«Peki ya yarın dedim?»
"Bu gece ne olacak?
inan bana bebeğim, her şey yolunda olacak (her şey yolunda olacak)"ve bu yüzden dans ettik ve dans ettik,
ve dans etti ve dans etti,
Bu yüzden dans ettik, dans ettik, dans ettik ve dans ettik,
Gece boyunca
Gece boyunca
Gece boyunca
Saat on iki, müzik durdu,
Benden uzak yürüdü ,
Ve ayakkabısını çıkardı,
Ve dedi ki: "hepsi bu»,
Ve bunu biliyordum, dedi
"Müzik olmadan dans edemeyiz»
"Yarın dans edebiliriz" dedim.»,
«Bu gece zaten dans ettik " dedi,
İnan bana bebeğim, iyi olacaksın (iyi olacaksın)
İyi olacak her şey düzelecek)
İyi olacak her şey düzelecek)
İyi olacak her şey düzelecek)