Day One — Ordinary Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Day One adlı sanatçının "Ordinary Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a woman
Who lives in this town
That has my heart
Held in her hand
I see her in the
Streets every day
But I can’t find
The words to say
But if I were a writer
And could write a good hand
I’d write of this love
That I don’t understand
The words in my head
They come and they go
I’m thinking I love her
But she’ll never know
And if I were a sculptor
And had a good eye
I’d carve out her beauty
In marble or ice
But these hands of mine
Are far from refined
I guess I’ll have to accept that I am Just an ordinary man
I’m just an ordinary manNow if I were good looking
And had a pretty face
And if I could walk
And speak with grace
And if I had style
Then I Wouldn’t have to look down when she walked by And if I were a singer
And could sing a good key
I’d sing of this love
In melody
But this voice of mine
Is far from refined
I guess I’ll have to accept that I am Just an ordinary man
I’m just an ordinary man
I know one day she’ll look
I know one day she’ll see me And maybe that one day
She’ll want to be with me And maybe she’ll love me For who I am Just as that ordinary man
Just as that ordinary man
Şarkı sözü çevirisi
Bir kadın
Bu şehirde kim yaşıyor
Bu benim kalbim
Elinde tuttu
Onu içeride görüyorum.
Her gün sokaklar
Ama bulamıyorum
Söylenecek kelimeler
Ama eğer bir yazar olsaydım
Ve iyi bir el yazabilir
Bu aşk hakkında yazardım
Anlamadığım
Kafamdaki kelimeler
Gelirler ve giderler.
Onu sevdiğimi düşünüyorum
Ama asla bilemez.
Ve eğer bir heykeltıraş olsaydım
Ve iyi bir göz vardı
Onun güzelliğini keserdim.
Mermer veya buz
Ama bu benim ellerim
Rafine olmaktan uzaktırlar
Sanırım sıradan bir adam olduğumu kabul etmeliyim.
Ben sadece sıradan bir manNow değilim eğer iyi görünümlü olsaydı
Ve güzel bir yüzü vardı
Ve eğer yürüyebilseydim
Ve grace ile konuş
Ve eğer bir tarzım olsaydı
O zaman o yürürken aşağıya bakmak zorunda kalmazdım ve eğer bir şarkıcı olsaydım
Ve iyi bir anahtar söyleyebilir
Bu aşk hakkında şarkı söylerdim
Melodide
Ama bu benim sesim
Rafine olmaktan uzak
Sanırım sıradan bir adam olduğumu kabul etmeliyim.
Ben sadece sıradan bir adamım
Bir gün bakacağını biliyorum.
Bir gün beni göreceğini biliyorum Ve belki bir gün
Benimle olmak isteyecek ve belki de beni olduğum gibi sevecek, tıpkı o sıradan adam gibi
Tıpkı o sıradan adam gibi