Daybreaker — Now or Never şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daybreaker adlı sanatçının "Now or Never" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s always raining in this town
The kids they never notice
But I think they start to doubt
Seems like everybody’s born here with a one way ticket out
All the hearts they set afire are all dying to be put out
And sometimes I think that I feel the same
But any other house we’d still put to flame
So I’m waiting whoa (I'm waiting whoa)
And I’m waiting whoa (And I’m waiting whoa)
When these nights start getting cold she’d say
One thing I’ll never know is how
I’ll be alone
For years we were the town elite
The kings the queens of the backstreets
Told been here forever
We tattooed now or never on our arms
And in the dark we made our vows
Closed our curtains and took our bows
Knowing if we could we would
Find a way out
And sometimes I think that I feel the same
But any other house we’d still put to flame
So I’m waiting whoa (I'm waiting whoa)
And I’m waiting whoa (And I’m waiting whoa)
When these nights start getting cold she’d say
One thing I’ll never know is how
I’ll be alone
And sometimes I think we all feel the same
But any other house we’d still put to flame
And I said hey na na na na
Hey that’s something
Hey na na na na yeah better than nothing
Hey na na na na hey that’s something eh
So I’m waiting whoa (I'm waiting whoa)
And I’m waiting whoa (And I’m waiting whoa)
When these nights start getting cold she’d say
One thing I’ll never know is how
I’ll be alone
Şarkı sözü çevirisi
Bu kasabada her zaman yağmur yağıyor
Hiç fark etmedikleri çocuklar
Ama sanırım şüphe etmeye başlıyorlar.
Görünüşe göre herkes burada tek yönlü bir çıkış bileti ile doğuyor.
Ateşe verdikleri tüm kalpler söndürülmek için ölüyor.
Ve bazen aynı şeyi hissettiğimi düşünüyorum
Ama başka herhangi bir evi ateşe verirdik.
Bu yüzden bekliyorum whoa (whoa bekliyorum)
Ve bekliyorum whoa (ve bekliyorum whoa)
Bu geceler soğumaya başladığında şöyle derdi:
Asla bilemeyeceğim bir şey var.
Yalnız olacağım
Yıllardır şehir seçkinleriydik.
Krallar arka sokakların kraliçeleri
Sonsuza dek burada olduğum söylendi
Şimdi ya da hiç kollarımızda dövme yaptık
Ve karanlıkta yemin ettik
Perdelerimizi kapattık ve yaylarımızı aldık
Eğer yapabilseydik bunu yapardık.
Bir çıkış yolu bul
Ve bazen aynı şeyi hissettiğimi düşünüyorum
Ama başka herhangi bir evi ateşe verirdik.
Bu yüzden bekliyorum whoa (whoa bekliyorum)
Ve bekliyorum whoa (ve bekliyorum whoa)
Bu geceler soğumaya başladığında şöyle derdi:
Asla bilemeyeceğim bir şey var.
Yalnız olacağım
Ve bazen hepimizin aynı şekilde hissettiğini düşünüyorum
Ama başka herhangi bir evi ateşe verirdik.
Ve dedim ki hey na na na na
Hey bu bir şey
Hey na na na na Evet hiçbir şeyden daha iyi
Hey na na na na hey bu bir şey eh
Bu yüzden bekliyorum whoa (whoa bekliyorum)
Ve bekliyorum whoa (ve bekliyorum whoa)
Bu geceler soğumaya başladığında şöyle derdi:
Asla bilemeyeceğim bir şey var.
Yalnız olacağım