Daybreaker — We're Still Singing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daybreaker adlı sanatçının "We're Still Singing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The finer parts of the city
They never meant that much to me
Just mother’s love and sympathy
I’ve been to New York and Tennessee
Both of them felt the same to me
No home in bricks alone
So if you want to leave,
And you need some company
My house is just a house
And my street is just a street
We’re living, we’re breathing
Coming home feels just like leaving
We’re dancing, we’re singing
Sore bones and ears still ringing
On and on and on and on and on and on and on
I found my place here
One town down, time to move along
And in the end I think one day I’ll settle down
But even then I know I’ll still need you around
Some days just have this way of fading
Of drifting away
So I’m saying If you want me to,
I’ll go anywhere with you
We’ll make the world spin as fast as we want it to
We’re living, we’re breathing
Coming home feels just like leaving
We’re dancing, we’re singing
Sore bones and ears still ringing
On and on and on and on and on and on and on
I found my place here
One town down, time to move along
We drove all night, Mr. Dylan and I
And in the hours we found what makes us ignite
And maybe things weren’t easy, but we didn’t care
It doesn’t matter where we end up,
It only matters how we get there
We’re still living, we’re still breathing
We’re still dancing, we’re still singing
We’re still singing
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin daha ince kısımları
Benim için hiç bu kadar önemli olmadılar.
Sadece annenin sevgisi ve sempatisi
New York ve Tennessee'ye gittim.
İkisi de bana aynı şeyi hissetti.
Yalnız tuğlalarda ev yok
Yani eğer gitmek istiyorsan,
Ve arkadaşa ihtiyacın var
Benim evim sadece bir ev
Ve benim sokağım sadece bir sokak
Yaşıyoruz, nefes alıyoruz
Eve dönmek gitmek gibi bir şey.
Dans ediyoruz, şarkı söylüyoruz
Boğaz kemikleri ve kulaklar hala çınlıyor
Açık ve açık ve açık ve açık ve açık ve açık ve açık
Burada yerimi buldum.
Bir kasaba aşağı, hareket etme zamanı
Ve sonunda bir gün sakinleşeceğimi düşünüyorum.
Ama o zaman bile sana ihtiyacım olacağını biliyorum.
Bazı günler sadece bu şekilde soluyor
Uzak sürüklenen
Yani eğer istersen diyorum.,
Seninle her yere giderim
Dünyayı istediğimiz kadar hızlı döndüreceğiz.
Yaşıyoruz, nefes alıyoruz
Eve dönmek gitmek gibi bir şey.
Dans ediyoruz, şarkı söylüyoruz
Boğaz kemikleri ve kulaklar hala çınlıyor
Açık ve açık ve açık ve açık ve açık ve açık ve açık
Burada yerimi buldum.
Bir kasaba aşağı, hareket etme zamanı
Bütün gece araba kullandık, Bay Dylan ve ben.
Ve saatler içinde bizi tutuşturan şeyi bulduk
Ve belki de işler kolay değildi, ama umursamadık
Nereye gideceğimiz önemli değil.,
Sadece oraya nasıl gideceğimiz önemli.
Hala yaşıyoruz, hala nefes alıyoruz
Hala dans ediyoruz, hala şarkı söylüyoruz
Hala şarkı söylüyoruz.