Daycare Swindlers — Prison Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daycare Swindlers adlı sanatçının "Prison Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How do you feel?
My guns loaded with walls so thick to keep it in
I got these questions
In the books on my mind and I’m trapped in prison
No life, no windows, all four walls dead end
Alone in prison, alone in prison
Sit here all day, plan my escape
Alone in prison, alone in prison
Sit here all day, plan my escape
When your mouth opens, it’s just like hand grenades
No loud explosions, but you send shrapnel all over the place
You’re so responsive, you’re conscious
You’re constantly ducking this meat locker, honest
Alone in prison, alone in prison
Sit here all day, plan my escape
Alone in prison, alone in prison
Sit here all day, plan my escape
Enter this life and you’re priceless
Hard to define, and then you do your time…
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl hissediyorsun?
Silahlarımı çok kalın duvarlarla tutmak için yüklü
Bu soruları aldım
Kafamdaki kitaplarda ve hapishanede sıkışıp kaldım
Hayat yok, pencere yok, dört duvar da çıkmaz
Hapishanede yalnız, hapishanede yalnız
Bütün gün burada otur, kaçışımı planla
Hapishanede yalnız, hapishanede yalnız
Bütün gün burada otur, kaçışımı planla
Ağzın açıldığında, tıpkı el bombaları gibi
Yüksek sesle patlama yok, ama her yere şarapnel gönderiyorsun
Çok duyarlısın, bilincindesin.
Sürekli bu et dolabından kaçıyorsun, dürüst olmak gerekirse
Hapishanede yalnız, hapishanede yalnız
Bütün gün burada otur, kaçışımı planla
Hapishanede yalnız, hapishanede yalnız
Bütün gün burada otur, kaçışımı planla
Bu hayata gir ve paha biçilmezsin
Tanımlamak zor, ve sonra zaman yapmak…