Days in Grief — Make Noise - The Revolution Sleeps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Days in Grief adlı sanatçının "Make Noise - The Revolution Sleeps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome to my brave new century
full of deep complacency,
relaxed, divine
watch it explode,
our progress — irresistible
our conscience, switched of
Sometimes i laugh,
about your childish ignorance,
about your transparent pretence
guess you don’t even trust -yourself-
sometimes i weep,
for those who didn’t have a chance,
no mitigating circumstance
those we abandoned in the rain, what for?
A social selection,
bloodthirsty attraction
welcome to my
personal warfare
i prepare my ambush now
with deep belief for better days
for something honest
something really justified,
a justice-fight
justice, fight
Make noise… the revolution sleeps
Şarkı sözü çevirisi
Cesur yeni yüzyılıma hoş geldiniz
derin gönül dolu,
rahat, ilahi
patlamasını izle,
ilerlememiz dayanılmaz
vicdanımız değişti.
Bazen gülüyorum,
çocukça cehaletin hakkında,
şeffaf bahanen hakkında
sanırım kendine bile güvenmiyorsun.-
bazen ağlıyorum,
hiç şansı olmayanlar için.,
hafifletici bir durum yok
yağmurda bıraktıklarımız, ne için?
Sosyal bir seçim,
kana susamış cazibe
benim hoş geldiniz
kişisel savaş
şimdi pusuya hazırlanıyorum.
daha iyi günler için derin bir inançla
dürüst bir şey için
gerçekten haklı bir şey,
bir adalet Savaşı
adalet, mücadele
Gürültü yap ... devrim uyur