Days Of Jupiter — Let It Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Days Of Jupiter adlı sanatçının "Let It Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just let it die!
Just let it die!
Take another little piece of me now
Take another little piece, this is over now
And I wonder why we just can’t let it die
You were just another beautiful lie
You were just another beautiful waste of time
And now you’re buried somewhere in my mind
Just let it die!
You can’t see me
You can’t feel me
You can’t hear me
Somewhere deep (Just let it die!) in my memories
You can’t have this
You can’t reach me
You’re in the shadows
Somewhere deep in my memory
There’s nothing left here for you to find
There’s nothing left here, it all came crashing down
Like shattered pieces lying on the ground
I’m wide awake and I can see it clearly now
I’m wide awake and you can see it in my eyes
That you won’t be the death of me this time
Just let it die!
You can’t see me
You can’t feel me
You can’t hear me
Somewhere deep (Just let it die!) in my memories
You can’t have this
You can’t reach me
You’re in the shadows
Somewhere deep in my memory
So this is all that you’ve given to me?
And this is all that you wanted from me?
This is my life, just let it die
Just let it die, just let it die
You can’t see me
You can’t feel me
You can’t hear me
Somewhere deep in my memories
You can’t have this
You can’t reach me
You’re in the shadows
Somewhere deep in my memory
You can’t see me
You can’t feel me
You can’t hear me
Somewhere deep (Just let it die!) in my memories
You can’t have this
You can’t reach me
You’re in the shadows
Somewhere deep in my (Just let it die!) memory
You can’t see me
You can’t feel me (Just let it die!)
You can’t hear me
You can’t reach me
Somewhere deep in my memory
Şarkı sözü çevirisi
Sadece ölmesine izin!
Sadece ölmesine izin!
Şimdi benden bir parça daha al
Bir parça daha al, bu iş bitti.
Ve neden ölmesine izin veremediğimizi merak ediyorum
Sen sadece başka bir güzel yalandı
Başka bir güzel zaman kaybıydın.
Ve şimdi kafamda bir yere gömüldün
Sadece ölmesine izin!
Görmüyor musun beni
İnan sen bana
Duymuyor musun beni
Derin bir yerde (sadece ölmesine izin ver!) anılarımda
Bunu alabilirsin
Bana ulaşabilir misin bana
Gölgelerdesin.
Hafızamın derinliklerinde bir yerde
Burada bulabileceğin hiçbir şey kalmadı.
Burada hiçbir şey kalmadı, her şey çöktü
Yerde yatan parçalanmış parçalar gibi
Tamamen uyanığım ve şimdi açıkça görebiliyorum
Uyanığım ve gözlerimde görebiliyorsun.
Bu sefer benim ölümüm olmayacaksın.
Sadece ölmesine izin!
Görmüyor musun beni
İnan sen bana
Duymuyor musun beni
Derin bir yerde (sadece ölmesine izin ver!) anılarımda
Bunu alabilirsin
Bana ulaşabilir misin bana
Gölgelerdesin.
Hafızamın derinliklerinde bir yerde
Yani bana verdiğin tek şey bu mu?
Benden istediğin tek şey bu mu?
Bu benim hayatım, sadece ölmesine izin ver
Sadece ölmesine izin ver, sadece ölmesine izin ver
Görmüyor musun beni
İnan sen bana
Duymuyor musun beni
Anılarımın derinliklerinde bir yerde
Bunu alabilirsin
Bana ulaşabilir misin bana
Gölgelerdesin.
Hafızamın derinliklerinde bir yerde
Görmüyor musun beni
İnan sen bana
Duymuyor musun beni
Derin bir yerde (sadece ölmesine izin ver!) anılarımda
Bunu alabilirsin
Bana ulaşabilir misin bana
Gölgelerdesin.
Derinlerde bir yerde (sadece ölmesine izin ver!) bellek
Görmüyor musun beni
Beni hissedemezsin (sadece ölmesine izin ver!)
Duymuyor musun beni
Bana ulaşabilir misin bana
Hafızamın derinliklerinde bir yerde