Dayseeker — Resurrect şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dayseeker adlı sanatçının "Resurrect" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is not my bed to rest, in the dirt, with no beat hailing from my chest
Resurrect me and bring color back to my eyes
Dying, pale-faced, sickened friend of mine, speak with me, for the last time
Dead man, show me where you rest your head, so I know not to follow any trace
of your footsteps
Gravedigger, I watched you take a breath, and as the color left your face,
the earth became your bed
This is the end, of your existence, but my own fate, lies in the palm of my hands
So every breath, moves with steps, to keep you far from me There’s no escaping the truth
There’s no coming back for you
I feel death’s hands wrapped around my neck, but dear god, I want to live
instead
Only I will watch my veins run dry, and give out.
Are we alone in life? Or only when we die?
Maybe with death will come a light, to be spread over the sky and bring the end
of something beautiful.
Maybe my life is meant to chase, a god without a face, to build me as I’m meant
to be.
Oceans flood my, bruised and red eyes, as I awake and see the sun
Maybe with death will come a light to be spread over the sky
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim yatağım değil, çamurda, göğsümden gelen ritim yok
Beni dirilt ve gözlerime rengi geri getir
Ölmekte olan, solgun yüzlü, hasta arkadaşım, benimle son kez konuş
Ölü adam, bana kafanı nereye koyduğunu göster, böylece hiçbir iz bırakmayacağımı biliyorum
ayak izlerinin
Mezarcı, nefes almanı izledim ve renk yüzünü terk etti,
dünya senin yatağın oldu
Bu senin varlığının sonu, ama kendi kaderim, avucumun içinde yatıyor
Bu yüzden her nefes, seni benden uzak tutmak için adımlarla hareket ediyor, gerçeklerden kaçmak yok
Senin için geri dönüş yok
Ölümün ellerinin boynuma sarıldığını hissediyorum, ama sevgili Tanrım, yaşamak istiyorum
yerine
Sadece damarlarımın kurumasını izleyeceğim ve PES edeceğim.
Hayatta yalnız mıyız? Yoksa sadece öldüğümüzde mi?
Belki ölümle birlikte bir ışık gelecek, gökyüzüne yayılacak ve sonu getirecek
çok güzel bir şey.
Belki de hayatım, yüzsüz bir tanrıyı kovalamak, beni kastettiğim gibi inşa etmek içindir
olmak.
Uyandığımda ve güneşi gördüğümde okyanuslar benim, çürük ve kırmızı gözlerimi sular altında bırakıyor
Belki ölümle birlikte gökyüzüne yayılan bir ışık gelecek