DCVDNS — Die Uhr şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DCVDNS adlı sanatçının "Die Uhr" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
386 Boys for life!
Die Uhren rennen
Scheiße Gott, Jesus was ist passiert?
Wo ist die Zeit geblieben?
Das Kind im Spiegel gibt es nur noch in mir
Längst vergangene Zeiten leben in mir, sterben mit mir
Wo ist mein Leben hin?
Das alles, was ich dachte nie zu verlieren
Geh an Plätze von früher, voller Demütigkeit
Neben verblassten Peaces steht «386 Boys for life!»
Alles was mein Leben zeigt ist verfickte Vergänglichkeit
Mir war schon klar, dass das passiert, aber ich bin noch nicht so weit
Ich will nicht alt werden, aber sehe überall die Zeichen
Überhaupt nichts kann an die längst vergangenen Tage ranreichen
Aber die muttergefickte Uhr dreht sich weiter, halt an!
Scheiße, ich sterbe jede Sekunde durch das Ticken eines Zeigers
Siehst du, wie sich der Zeiger dreht?
Merkst du, wie die Zeit vergeht?
Kein zurück auf meinem Weg
Wenn sich über die Vergangenheit der Schleier legt
Ich gebe nur ungerne zu, dass ich für 'ne kurze Zeit nicht aufgepasst habe
Denn im Handumdrehen vergehen über 23 Jahre
Auf einmal ist das Mädchen vergeben und ich find' alles scheiße
Was früher der Wahnsinn war, ich vermisse die alten Zeiten
Lege mich hin, schließe die Augen und lass' meine Gedanken treiben
Ein beängstigendes Gefühl überkommt mich auf dieser langen Reise
Will die Zeit zurückdrehen aber höre die Uhr weiterticken
Sie läuft immer schneller, die Zeit will mich ersticken
Es werden immer mehr, das Atmen fällt mir schwer
Die letzten Tage kommen näher, auf einmal wirkt alles so leer
Ich habe mal wieder verschlafen, öffne meine Augen im Sterbebett
Noch ein allerletztes Mal
Denn ich sterbe jetzt
Das war’s, aus und vorbei!
Die Erinnerung ist alles was mir bleibt
Die immer mehr zu verblassen scheint
So weit entfernt ein Stern in den Weiten des Raums
Ein Zeuge längst vergangener Tage erlischt langsam zu Staub
Ich halt' das manchmal nicht aus
Ziehe die Kopfhörer auf, höre die Lieder von früher
Laufe nach draußen ins Dunkle der Nacht
Und flüchte mich in einen Traum
Werde wach, komme zurück in die Realität
Und muss erkennen, es wird nie wieder wie damals
Im Rohrbach-Disco-Laserlicht, wallah!
Die Zeit rast wie ein Irrer
Bevor man es kapiert sitzt man da Und denkt nach Über sein Leben so wie wir
Von der Jugend zum Mann in 100 Minuten
Jetzt noch 10 Stunden bis zum Tod
Sturzflug auf den Friedhof
Ich habe versucht die Batterien aus allen Uhren zu entfernen
Aber die Zeit dreht sich immer weiter, Ich verfluch' alles Moderne
Gut und gerne zwei Jahrzente meiner Lebenszeit mit Feiern und benebelt Sein
vergeigt
Und heute seh ich ein, die Ewigkeit kommt schneller als erwartet und ganz
anders als geplant
Ich bin leer, meine Seele hinter Panzerglas gefahren
Ich verhandel mit den Geistern der Vergangenheit
Sie freizulassen, einzuatmen und dann wieder Eins zu sein
Und meine Schatten zu überspringen
Doch sie weigern sich und meinen, dass ich Tatsachen ins Auge blicken muss und,
dass die Zeit nicht nachgibt
Mich erschleicht die Panik, jetzt bloß nicht einnicken
Vielleicht wach' ich nie wieder auf, hörst du die Zeit ticken?
Şarkı sözü çevirisi
Ömür boyu 386 çocuk!
Saat yarışı
Ne, Tanrı aşkına?
Zaman nereye gitti?
Aynadaki çocuk sadece içimde
Uzun zaman önce içimde yaşa, benimle öl
Hayatım nereye gitti?
Kaybetmeyi hiç düşünmediğim her şey
Alçakgönüllülükle dolu eski yerlere gidin
Solmuş Peaces'in yanında " yaşam için 386 erkek!»
Tüm hayatım geçici olduğunu gösteriyor
Bunun olacağını biliyordum, ama henüz hazır değilim
Yaşlanmak istemiyorum, ama her yerde işaretleri görüyorum
Hiçbir şey geçmiş günlere ulaşamaz
Ama lanet saat dönmeye devam ediyor, dur!
Kahretsin, her saniye bir işaretçinin işaretiyle ölüyorum
İşaretçinin nasıl döndüğünü görüyor musun?
Zamanın nasıl uçtuğunu fark ettin mi?
Hayır yolunda gidiyor
Peçe geçmişi örttüğünde
Kısa bir süre dikkat etmediğimi itiraf etmekten hoşlanmıyorum.
Çünkü göz açıp kapayıncaya kadar 23 yıldan fazla bir süre geçiyor
Aniden kız affedildi ve her şeyi bok buluyorum
Eskiden delilik olan şey, eski günleri özlüyorum
Beni uzat, gözlerimi kapat ve düşüncelerimin sürüklenmesine izin ver
Bu uzun yolculukta korkunç bir his bana geliyor
Zamanı geri çevirmek istiyor ama saatin devam ettiğini duymak istiyor
Daha hızlı ve daha hızlı koşuyor, zaman beni boğmak istiyor
Giderek daha fazla nefes almak benim için zor
Son günler yaklaşıyor, aniden her şey çok boş görünüyor
Yine uyuya kaldım, ölüm döşeğimde gözlerimi açtım
Son bir kez
Çünkü şimdi ölüyorum.
İşte bu, bitti ve bitti!
Bellek tüm sol var
Ve bu giderek daha fazla soluyor gibi görünüyor
Çok uzaklarda uzayın genişliğinde bir yıldız
Geçmiş günlerin tanığı yavaş yavaş toz haline gelir
Ben bazen dayanamıyorum
Kulaklıklarınızı takın, eski şarkıları dinleyin
Gecenin karanlığına koş
Ve bir rüyada sığınmak
Uyan, gerçeğe geri dön
Ve asla o zamanki gibi olmayacağını anlamalıyım
Rohrbach-Disko lazer ışığı, wallah!
Zaman deli gibi koşar
Bunu almadan önce orada otur ve hayatını bizim gibi düşün.
Gençlikten erkeğe 100 dakika içinde
Şimdi ölüme 10 saat kaldı.
Mezarlığa dalın
Pilleri tüm saatlerden çıkarmaya çalıştım
Ama zaman dönmeye devam ediyor, modern her şeyi lanetliyorum
Hayatımın yirmi yılını kutlamak ve sersemlemek için iyi ve mutlu
berbat
Ve bugün, sonsuzluğun beklenenden daha hızlı ve tamamen geldiğini anlıyorum
planlanandan farklı
Ben boşum, ruhum kurşun geçirmez camın arkasında
Geçmişin hayaletleriyle uğraşıyorum.
Onları serbest bırak, nefes al ve sonra tekrar ol
Ve gölgelerimi atlamak için
Ama reddediyorlar ve gerçeklerle yüzleşmem gerektiğini düşünüyorlar.,
o zaman PES etmiyor
Panik bana sürünüyor, şimdi sadece başını sallama
Belki de asla uyanmam, zamanın aktığını duyuyor musun?