ДДТ — Адам и Ева şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Адам и Ева" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вечер холодный белый
День был такой прозрачный
Я стал не очень смелый
Город совсем не мрачный
Шторы штормят на окнах
Ты как весна смущаясь
С чем-то чужим прощаясь
Сбросила все что сохло
Скинула все что было
Нежность взорвала стены
Время в зрачках поплыло
Стало живою веной
Пальцы-слепцы по коже
Слышу твое дыханье
Губ твоих слов касанье
Чувствую осторожно
Когда по небу бродили реки когда на солнце цвела трава
Никто не знал о человеке и бесконечность была права
Когда ходила весна налево дарили ветры глаза-цветы
Нагими были Адам и Ева тогда была со мною ты Поцелуй превращался в вечность
Где вы ангелы где вы боги
Осязание смысл дороги
Расстояние человечность
Пригласила меня на танец
Исчезая летали лица
Я — зарезанный глупый агнец
Ты — растрепанная синица
Как предчувствуют счастье люди
Разбиваясь о стекла дали
Мы любви все края познали,
Но не ведали что так будет
После в окно курили
Думали — все напрасно
Вспоминали, как скучно жили
Утром ты так прекрасна
Утром ты так прекрасна
Утро в твоих ладонях
Пью эту живую воду
Утром ты так прекрасна
Утро в твоих ладонях
Пью эту живую воду
Şarkı sözü çevirisi
Akşam soğuk beyaz
Gün çok şeffaf oldu
Çok cesur olmadım.
Şehir kasvetli değil
Perdeler pencerelerde fırtına
Bahar gibi utanıyorsun
Yabancı bir şey veda
Kuru olan her şeyi sıfırladı
Her şeyi attım.
Yumuşak püskürdü duvarlar
Öğrencilerdeki zaman yüzdü
Canlı damar oldu
Cilt üzerinde kör parmaklar
Nefesini duyabiliyorum.
Dudaklarına dokunmak
Dikkatli hissediyorum
Nehirler gökyüzünde dolaşırken, çimenler güneşte çiçek açtığında
Kimse adam hakkında biliyordu ve sonsuzluk haklıydı
İlkbahar sola gittiğinde, gözler rüzgarlar verdi-çiçekler
Çıplaklar Adem ve Havva'ydı o zaman benimle birlikteydin.
Nerede melekler nerede tanrılar
Yolun dokunma anlamı
Mesafe insanlık
Dans için beni davet etti
Kaybolan yüzler uçtu
Ben bıçaklanmış aptal bir kuzuyum.
Sen dağınık bir baştankara
İnsanlar mutluluğu nasıl öngörürler
Dali cam hakkında kırma
Biz aşk tüm kenarları öğrendim,
Ama böyle olacağını bilmiyordum
Pencereden sonra füme
Düşündüm-tüm boşuna
Ne kadar sıkıcı yaşadıklarını hatırladılar
Sabah çok güzelsin.
Sabah çok güzelsin.
Avuçlarında sabah
Bu canlı suyu içiyorum
Sabah çok güzelsin.
Avuçlarında sabah
Bu canlı suyu içiyorum