ДДТ — Моногород şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Моногород" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вась, разлей по стаканам слюну, мы не ели уже несколько дней.
Не продать ли таджикам жену? Да, жаль дуру, ей тоже налей!
Они сделали нас свободными, точней, мы на хр*н никому не нужны.
И вот пью я глотками народными муть разбавленной спиртом слюны.
Безработица бродит по улицам, поедая сметану витрин.
Попросив продавщицу зажмуриться, я с наганом вошёл в магазин…
Расширяю класс предпринимателей, эй, охранник, лежать у дверей!
Частный бизнес я, слушай внимательно, банку водки и хлеба скорей!
Всё стоит — наш завод, наша фабрика, от эротики этой тошнит.
Сократили державу до фантика, правда, выжил наш ядерный щит!
Не крути нам мозги, бюрократия, мы всего лишь хотели поесть.
Выбирали единую братию, чтоб всегда цвела девичья честь!
Вспоминаю слезой благодарною мощь империи, типа «М/Ж» —
Слуги с нефтью воюют коварною, мы — хозяева, пьём в гараже.
И всё было без косяков, им — не мало, немного нам.
Вася, выключи остряков и накапай слюны двести грамм!
Безработица бродит по улицам, поедая сметану витрин.
Попросив продавщицу зажмуриться, я с дубиной зашёл в магазин…
Лишь на нарах хорошее видится, здесь хоть что-то дают пожевать.
В животе томно пляшет кириллица, эх, страна моя, Родина, Мать!
Şarkı sözü çevirisi
Vazo, bir bardak tükürük dökün, günlerdir yemedik.
Tacikçilere eşini satmaz mısın? Evet, aptal için üzgünüm, ona da doldur!
Bizi özgür kıldılar, daha doğrusu, kimsenin bize ihtiyacı yok.
Ve şimdi alkolle seyreltilmiş tükürük ile halk çamurlarının yudumlarını içiyorum.
İşsizlik ekşi krema vitrinleri yiyerek sokaklarda dolaşıyor.
Satış görevlisine göz kırpmasını sorduğumda, nagan ve ben dükkana girdim…
Girişimciler sınıfını genişletiyorum, hey, güvenlik görevlisi, kapıda yat!
Özel iş ben, dikkatle dinle, bir kutu votka ve ekmek acele!
Her şey buna değer-Fabrikamız, Fabrikamız, bu erotizm kusuyor.
Gücü bir sargıya indirdik, ancak nükleer kalkanımız hayatta kaldı!
Bize kafa yorma, bürokrasi, sadece yemek istiyorduk.
Tek bir kardeşlik seçtiler, böylece kızlık onuru her zaman çiçek açtı!
«M/W " gibi imparatorluğun gücüne minnettar bir gözyaşı hatırlıyorum» —
Hizmetçiler ve petrol sinsi mücadele, biz-sahipleri, garajda içki.
Ve her şey otsuzdu, onlar yeterli değil, biraz bize.
Vasya, fikirlerinizi kapatın ve iki yüz gram tükürük damlatın!
İşsizlik ekşi krema vitrinleri yiyerek sokaklarda dolaşıyor.
Satıcıdan göz kırpmasını istemek, Bir sopayla dükkana gittim…
Sadece ranzalarda iyi görünüyor, en azından çiğnemek için bir şey veriyorlar.
Karnımda Kiril, ah, ülkem, Vatan, anne dans ediyor!