ДДТ — Напиши мне, напиши şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Напиши мне, напиши" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Наше время подошло к концу,
На стене телевизором тюремная клеть.
Спор о начале вновь подвёл к яйцу.
Мы сидим за столом и пьём свою смерть.
Солдаты духа, мы горим в трусах,
Слишком много эротики, да мало любви,
Страну закопали в этих кустах
Кого не спроси — «селяви».
И мы дарим друг другу время на память
Россия — женщина с героическим прошлым,
Немного светлым, немного пошлым
В постели с настоящим как вечность в бурьяне
Я думал она мать, оказалось — тир
Я для неё не актуален и вреден,
Но я достаточно богат, позволю себе время
Печально смотреть на мир
Напиши мне напиши
Намешай развороши
Надыши мне надыши
Фотографию души
И кто будет драться, если завтра война
Кто снова ослепнет, штурмуя свет,
Двойного гражданства у неба нет
У земли нет амбиций, но есть она
Россия — женщина с разбитым лицом
Для кого-то ротик, для нас пасть
Россия — невеста, весь век под венцом
Мы так напились, мы готовы пропасть
И наш патриотизм не очень высок
Он не фужер на банкете, не танцор нагишом,
Он не пение, не марши, для речей невысок,
Он наивен и прост и даже смешон,
Он не дубина, не народ и не вождь,
Не чугунный цветок в гранитной руке
Он — там, где мы хоронили дождь,
Он солнце, тонущее в реке.
Напиши мне напиши
Намешай развороши
Надыши мне надыши
Фотографию души
Şarkı sözü çevirisi
Vakit geldi,
Televizyonun duvarında bir hapishane hücresi var.
Başlangıç anlaşmazlığı tekrar yumurtaya yol açtı.
Masada oturup kendi ölümümüzü içiyoruz.
Ruh askerleri, iç çamaşırı yakıyoruz,
Çok fazla erotik, Evet küçük aşk,
Ülke bu çalılara gömüldü
Kime sormayacaksın - "selyavi".
Ve birbirimize Hatıra zamanı veriyoruz.
Rusya-kahramanca bir geçmişe sahip bir kadın,
Biraz hafif, biraz kaba
Buryana'da sonsuzluk gibi şimdiki yatakta
Onun bir anne olduğunu sanıyordum.
Ben onun için alakalı ve zararlı değilim,
Ama yeterince zenginim, kendime zaman tanıyacağım
Dünyaya bakmak üzücü
Yaz bana yaz
Намешай развороши
Надыши bana надыши
Ruh fotoğrafı
Ve yarın savaş olursa kim savaşacak
Kim yine kör olacak, fırtına ışık,
Cennetin çifte vatandaşlığı yok
Dünya'nın hırsı yok, ama var
Rusya-kırık yüzü olan bir kadın
Birisi için ağız, bizim için ağız
Rusya-gelin, taç altında tüm yüzyıl
Çok sarhoş olduk, uçmaya hazırız
Ve vatanseverlik çok yüksek değil
Ziyafette şarap kadehi değil, çıplak dansçı değil.,
O şarkı değil, yürüyüşler değil, konuşmalar için düşük,
O saf ve basit ve hatta komik,
O bir aptal değil, bir insan değil, bir lider değil,
Granit elinde dökme demir çiçek değil
O, yağmuru gömdüğümüz yerdir.,
Nehirde batan güneş.
Yaz bana yaz
Намешай развороши
Надыши bana надыши
Ruh fotoğrafı