ДДТ — Не пинайте дохлую собаку şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Не пинайте дохлую собаку" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как сладко бояться того, чего нет,
Плещется что-то в груди.
Как просто вникать в наркотический бред,
О том, что все еще впереди.
Как легко верить в то, что нам с детства долбят,
Сомневаться в чем-либо лень.
Хорошо засыпать, жрать и дев целовать.
Пусть всегда будет выходной день!
О не пинайте дохлую собаку,
Она не может вас уже укусить.
Ну конечно, вы не виноваты
В том, что не сумели как хотелось прожить.
«Традиция — это обглоданный труп» —
Когда-то кричал Мейерхольд.
Вы тоже пыхтели, но загнаны в круг,
Разбавляя портвейном покой.
Теперь молодые ломают рога,
И в стены колотятся лбом.
А ваши потуги уже не игра,
И вам — наш дурак рок-н-ролл.
В России рок-звезды хлещут вино
В кругу переодетых козлов.
Нам делая ручкой, уходят на дно,
Сюжет этот, правда, не нов.
Да, завтра нам тридцать, тяжелая быль,
А скоро быть может конец…
И уже кое-кто натянул, сдунув пыль,
Камуфляжный терновый венец.
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar tatlı bir korku, ne yok,
Göğsünde bir şey sıçradı.
Narkotik deliryuma nasıl girilir,
Hala önümüzde olanlar hakkında.
Ne kadar kolay inanmak bize çocukluk çekiç,
Bir şeyden şüphe etmek tembeldir.
Uykuya dalmak, yemek yemek ve Bakireler öpmek iyidir.
Her zaman bir gün kapalı olsun!
Oh ölü köpeği tekmeleme,
Seni ısırmaz.
Tabii ki Senin hatan değildi.
Nasıl yaşamak istediğimizi yapamadık.
"Gelenek, ölü bir ceset.» —
Meyerhold bir zamanlar bağırıyordu.
Sen de şişkinsin, ama bir çembere girdin,
Port şarabını dinlendirerek.
Şimdi gençler boynuzları kırıyor,
Alnı duvarlara çarpıyor.
Ve girişimleriniz artık bir oyun değil,
Ve sen-bizim aptal Rock'N Roll.
Rusya'da rock yıldızları şarap fışkıran
Kılık değiştirmiş keçilerle.
Bize bir kalem yapma, altına gitmek,
Bu arsa, ancak, yeni değil.
Evet, yarın otuz yaşındayız.,
Ve yakında sona erebilir…
Ve zaten birisi çekti, toz üfledi,
Kamuflaj dikenli taç.